Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Рассылка
Подпишитесь на рассылку Леди Mail.Ru, чтобы быть в курсе главных новостей
7 марта 2013

Кэтрин проговорилась, что ждет девочку

Герцогиня Кэтрин Кембриджская после отдыха в Альпах вернулась к своим обязанностям и посетила городок Гримсби. Во время визита в местный рыболовный центр она встретилась с жителями городка и ответила на их вопросы. Население Гримсби интересовала беременность Кэтрин, и ей в очередной раз пришлось отвечать на вопросы о своем самочувствии и о том, шевелится ли ее ребенок. Принимая в подарок плюшевого мишку, Кэтрин сказала: «Спасибо, я подарю его своей д...». Однако, спохватившись, уточнила, что пока не знает пол ребенка.

 

Даже во время беременности герцогиня Кэтрин продолжает экономить на одежде: для официальных визитов надевает старые плащи, а новые наряды покупает в обычных магазинах. Недавно ее заметили за покупкой платья в магазине Topshop. Платье для беременных простого покроя стоило всего 37 фунтов стерлингов.

Фото: All Over Press

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Комментарии
73
Ваганова Ирина
В ответ на комментарий от Анонимка
Анонимка
Она не могла сказать "своей". В английском нет слова "своя". Есть слово "my", которое одинаково звучит для обоих родов.
СсылкаПожаловаться
Далее дочитывайте: там написана буква "д" - my daughter... И перевести можно хоть своей, хоть моей... Чё "умом"--то "блистать" попусту...
СсылкаПожаловаться
Елена Прекрасная
Пусть и не каждый раз новое, зато она всегда выглядит достойно и элегантно.
СсылкаПожаловаться
Анонимка
В ответ на комментарий от Ваганова Ирина История переписки2
Ваганова Ирина
Далее дочитывайте: там написана буква "д" - my daughter... И перевести можно хоть своей, хоть моей... Чё "умом"--то "блистать" попусту...
СсылкаПожаловаться
Ты б хоть как нибудь блестнула бы. А то ведь совсем ничего... "Чё"- это твой максимум.
СсылкаПожаловаться
Гусь лАпчАтый
В ответ на комментарий от Kimberly Ipo
Kimberly Ipo
Что-то она слишком скромно одевается. И вообще вид у нее замученный. А то что девочка родится -это итак было понятно. Замечено: у очень женственных женщин часто первыми рождаются девочки. особенно, если лысый отец.
СсылкаПожаловаться
а разве он лысый? он плешивый....
СсылкаПожаловаться
tom
вот больше всего волновало ей богу кого ждер и что родит какая то кембриджская баба
СсылкаПожаловаться
Мария
В ответ на комментарий от Анонимка
Анонимка
Она не могла сказать "своей". В английском нет слова "своя". Есть слово "my", которое одинаково звучит для обоих родов.
СсылкаПожаловаться
Может, она сказала : "My g....", что значит: "My girl (моя девочка)" :).....?
СсылкаПожаловаться
Irene Kujawa
У Кеити оченъ изысканный вкус. Скромностъ всегда красила людей.Ну а платъе для беременных не обязателъно должно бытъ дорогим. Молодец она, народ во всем мире ее (за ее скромностъ и дружелюбие) любит.
СсылкаПожаловаться
Мария Ивлева
В ответ на комментарий от Анонимка
Анонимка
Она не могла сказать "своей". В английском нет слова "своя". Есть слово "my", которое одинаково звучит для обоих родов.
СсылкаПожаловаться
Она сказала "my d.....", что в английских газетах расценили, как то, что Кэтрин проговорилась. Ну и на самом дела, что она еще могла иметь ввиду в этом контексте?
СсылкаПожаловаться
Анонимка
В ответ на комментарий от Мария Ивлева История переписки2
Мария Ивлева
Она сказала "my d.....", что в английских газетах расценили, как то, что Кэтрин проговорилась. Ну и на самом дела, что она еще могла иметь ввиду в этом контексте?
СсылкаПожаловаться
может быть "My dog"
СсылкаПожаловаться
Мария Ивлева
В ответ на комментарий от Анонимка История переписки3
Анонимка
может быть "My dog"
СсылкаПожаловаться
ага. а еще может быть my dear sister, или my doctor или my dentist. или еще тысяча других комбинаций. по-моему, ситуация однозначная и я много читала об этом комментариев в газетах.
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Горячие темы форума
Придумываем подпись к картинкам
1149
Мы с мужем ездили во Вьетнам, отмечать 10 лет совместной жизни. Поэтому поездка была вдвойне яркой и романтической.
868
Полтора года назад познакомилась с мужчиной, любовь с первого взгляда, бешеная страсть, химия, притяжение. На 10 лет меня старше. Так совпало что буквально через пару дней после нашего знакомства он...
487
Только что позвонил муж и сказал, что уходит от меня. Долгое время копил и молча терпел неуважение к себе (с его слов) моего ребенка от первого брака. Попыталась выяснить : говорит съела с женихом...
290
вот принесла нам новость в семью… учится на первом курсе, и при этом эта дура даже не знает от кого...что с ней делать? плачет аборта не хочет...
275
Навеяно темой про свидание в kfc, где очень многие негативно высказались..и еще одной темой, где девушка предъявила высокие требования к парню, а он ее в "закусочную" повел, и это для нее...
260
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.Ru