Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Рассылка
Подпишитесь на рассылку Леди Mail.Ru, чтобы быть в курсе главных новостей
16 марта 2013

В Германии вышла книга об украинках за рубежом

В Украине и Германии вышла книга под названием «Мама по скайпу», в которой рассказываются истории детей, чьи родители были вынуждены уехать заграницу на заработки.

В Украине и Германии вышла книга под названием «Мама по скайпу», в которой рассказываются истории детей, чьи родители были вынуждены уехать заграницу на заработки.

Книгу, в которой собраны 11 рассказов современных украинских писателей, презентовала на книжной ярмарке в Лейпциге украинская поэтесса и писательница Марьяна Савка, главный редактор львовского издательства «Видавництво Старого Лева».

Проблема трудовой миграции сейчас очень остро стоит в Украине. Многие женщины и мужчины вынуждены уезжать в чужие страны, чтобы хоть как-то обеспечить свои семьи, в итоге дети взрослеют сами, общаясь с мамами и папами только по интернету.

Книгу издали сразу на двух языках – украинском и немецком, чтобы европейцы поняли, что украинские женщины приезжают на работу нянями и сиделками не столько по своему желанию «вырваться в цивилизованную страну», сколько по необходимости.

Кстати, по последним данным, зарабатывать за рубеж едут в основном женщины.

Фото: Видавництво Старого Лева

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Комментарии
13
Анастасия Антоновна
в своем ли вы уме,люди?!никто никого еще никогда не принуждал ехать заграницу работать и не видеться со своими детьми.все делается добровольно.зачем кого-то винить?политики прямо живут и все время про вас думают.как бы насолить.ищите причину ваших бед в ваших мыслях!
СсылкаПожаловаться
maria feshchenko
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни!
СсылкаПожаловаться
Галина Радионова
В ответ на комментарий от maria feshchenko
maria feshchenko
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни!
СсылкаПожаловаться
НАСТЯ! НАБЕРИСЬ ТЕРПЕНИЯ--- ТЕБЕ НАПИШУТ ВСЕ О ЧЕМ У КОГО НАБОЛЕЛО В УКРАИНЕ
СсылкаПожаловаться
Анастасия Антоновна
В ответ на комментарий от maria feshchenko
maria feshchenko
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни!
СсылкаПожаловаться
я это и имела ввиду-политикам наплевать!пора бы всем с этим смириться.и пока в сознании людей и только их что-то не поменяется,то страна и люди будут жить в нищете!причинами наших бед являемся мы сами и только мы.но все предпочитают об этом забывать и винить всех,кроме себя самих.потом мы удивляемся,почему в Украине существует зарплата 1000 грн. если бы за нее никто не соглашался работать,то ее бы и не существовало.но она существует,потому что наши люди,как ни странно,привыкли быть бедными и давно смирились!еще они любят жаловаться на политиков.это особенно любимое занятие.но а смысл?ваш голос не донесется до них.хуже вы сделаете только себе. А матерью я успею стать,всему свое время.Переходить на личности в споре и уязвлять человека лишь его молодостью,как аргументом его слабости-это как-то не рассудительно
СсылкаПожаловаться
Анастасия Антоновна
В ответ на комментарий от Галина Радионова История переписки2
Галина Радионова
НАСТЯ! НАБЕРИСЬ ТЕРПЕНИЯ--- ТЕБЕ НАПИШУТ ВСЕ О ЧЕМ У КОГО НАБОЛЕЛО В УКРАИНЕ
СсылкаПожаловаться
НАСТЯ! НАБЕРИСЬ ТЕРПЕНИЯ--- ТЕБЕ НАПИШУТ ВСЕ О ЧЕМ У КОГО НАБОЛЕЛО В УКРАИНЕ Галина!спасибо за поддержку!)
СсылкаПожаловаться
Таня Ларина
В ответ на комментарий от maria feshchenko
maria feshchenko
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни!
СсылкаПожаловаться
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни! Подписываюсь под каждым словом.
СсылкаПожаловаться
Татьяна Мищенко
В ответ на комментарий от Анастасия Антоновна
Анастасия Антоновна
в своем ли вы уме,люди?!никто никого еще никогда не принуждал ехать заграницу работать и не видеться со своими детьми.все делается добровольно.зачем кого-то винить?политики прямо живут и все время про вас думают.как бы насолить.ищите причину ваших бед в ваших мыслях!
СсылкаПожаловаться
это точно!
СсылкаПожаловаться
Марина Ахметова
Вот и пример хорошего отношения нашего яНЕУКа к собственному народу....На беседки тратим больше...чем на образование....
СсылкаПожаловаться
Марина Ахметова
В ответ на комментарий от Анастасия Антоновна
Анастасия Антоновна
в своем ли вы уме,люди?!никто никого еще никогда не принуждал ехать заграницу работать и не видеться со своими детьми.все делается добровольно.зачем кого-то винить?политики прямо живут и все время про вас думают.как бы насолить.ищите причину ваших бед в ваших мыслях!
СсылкаПожаловаться
Глупее комента и не придумать.....Надеюсь это от того ,что Вы молоды, а не от пустоты в голове)))
СсылкаПожаловаться
Наталья Безверхая
за что боролись на то и напоролись...
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Горячие темы форума
ИГРА - ассоциации 14!
Ольга Краснова
Добро пожаловать на игру : угадать название книги - по картинке . Правила неизменны . Определить по картинке загаданную книгу, указать её название и автора... Мой загаданный вариант , условно...
971
Угадай название фильма по кадрам)))
947
Когда муж не желает в свою квартиру прописывать ребенка, каждую женщину это должно насторожить и она просто обязана додавить мужа на эту самую прописку. Я вот не настояла, хотя мама меня за это...
721
Пять лет назад, была возможность, купили сыну квартиру. Ему тогда было 18 лет. Все это время сдавали квартиру в аренду. Только этим летом сын планирует туда переехать. Через два месяца 18 лет...
464
Ты классная, модная, веселая и интересная? Готовишь самые красивые десерты на свете или демонстрируешь идеальную растяжку, а может, показываешь, как нарисовать идеальные стрелки, танцуешь перед...
Вы будете первым, кто прокомментировал
Всем привет! У Леди Mail.Ru вышел декабрьский бьюти-бокс! В коробочке целых 10 средств — от кремов и гелей для душа до ярких блесков для губ. Такой бокс можно смело покупать только для себя – или...
Вы будете первым, кто прокомментировал
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.Ru