Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Рассылка
Подпишитесь на рассылку Леди Mail.Ru, чтобы быть в курсе главных новостей
16 марта 2013 15:12

В Германии вышла книга об украинках за рубежом

В Украине и Германии вышла книга под названием «Мама по скайпу», в которой рассказываются истории детей, чьи родители были вынуждены уехать заграницу на заработки.

В Украине и Германии вышла книга под названием «Мама по скайпу», в которой рассказываются истории детей, чьи родители были вынуждены уехать заграницу на заработки.

Книгу, в которой собраны 11 рассказов современных украинских писателей, презентовала на книжной ярмарке в Лейпциге украинская поэтесса и писательница Марьяна Савка, главный редактор львовского издательства «Видавництво Старого Лева».

Проблема трудовой миграции сейчас очень остро стоит в Украине. Многие женщины и мужчины вынуждены уезжать в чужие страны, чтобы хоть как-то обеспечить свои семьи, в итоге дети взрослеют сами, общаясь с мамами и папами только по интернету.

Книгу издали сразу на двух языках – украинском и немецком, чтобы европейцы поняли, что украинские женщины приезжают на работу нянями и сиделками не столько по своему желанию «вырваться в цивилизованную страну», сколько по необходимости.

Кстати, по последним данным, зарабатывать за рубеж едут в основном женщины.

Фото: Видавництво Старого Лева

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Комментарии
13
Анастасия Антоновна
в своем ли вы уме,люди?!никто никого еще никогда не принуждал ехать заграницу работать и не видеться со своими детьми.все делается добровольно.зачем кого-то винить?политики прямо живут и все время про вас думают.как бы насолить.ищите причину ваших бед в ваших мыслях!
СсылкаПожаловаться
maria feshchenko
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни!
СсылкаПожаловаться
Галина Радионова
В ответ на комментарий от maria feshchenko
maria feshchenko
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни!
СсылкаПожаловаться
НАСТЯ! НАБЕРИСЬ ТЕРПЕНИЯ--- ТЕБЕ НАПИШУТ ВСЕ О ЧЕМ У КОГО НАБОЛЕЛО В УКРАИНЕ
СсылкаПожаловаться
Анастасия Антоновна
В ответ на комментарий от maria feshchenko
maria feshchenko
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни!
СсылкаПожаловаться
я это и имела ввиду-политикам наплевать!пора бы всем с этим смириться.и пока в сознании людей и только их что-то не поменяется,то страна и люди будут жить в нищете!причинами наших бед являемся мы сами и только мы.но все предпочитают об этом забывать и винить всех,кроме себя самих.потом мы удивляемся,почему в Украине существует зарплата 1000 грн. если бы за нее никто не соглашался работать,то ее бы и не существовало.но она существует,потому что наши люди,как ни странно,привыкли быть бедными и давно смирились!еще они любят жаловаться на политиков.это особенно любимое занятие.но а смысл?ваш голос не донесется до них.хуже вы сделаете только себе. А матерью я успею стать,всему свое время.Переходить на личности в споре и уязвлять человека лишь его молодостью,как аргументом его слабости-это как-то не рассудительно
СсылкаПожаловаться
Анастасия Антоновна
В ответ на комментарий от Галина Радионова История переписки2
Галина Радионова
НАСТЯ! НАБЕРИСЬ ТЕРПЕНИЯ--- ТЕБЕ НАПИШУТ ВСЕ О ЧЕМ У КОГО НАБОЛЕЛО В УКРАИНЕ
СсылкаПожаловаться
НАСТЯ! НАБЕРИСЬ ТЕРПЕНИЯ--- ТЕБЕ НАПИШУТ ВСЕ О ЧЕМ У КОГО НАБОЛЕЛО В УКРАИНЕ Галина!спасибо за поддержку!)
СсылкаПожаловаться
Таня Ларина
В ответ на комментарий от maria feshchenko
maria feshchenko
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни!
СсылкаПожаловаться
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни! Подписываюсь под каждым словом.
СсылкаПожаловаться
Татьяна Мищенко
В ответ на комментарий от Анастасия Антоновна
Анастасия Антоновна
в своем ли вы уме,люди?!никто никого еще никогда не принуждал ехать заграницу работать и не видеться со своими детьми.все делается добровольно.зачем кого-то винить?политики прямо живут и все время про вас думают.как бы насолить.ищите причину ваших бед в ваших мыслях!
СсылкаПожаловаться
это точно!
СсылкаПожаловаться
Марина Ахметова
Вот и пример хорошего отношения нашего яНЕУКа к собственному народу....На беседки тратим больше...чем на образование....
СсылкаПожаловаться
Марина Ахметова
В ответ на комментарий от Анастасия Антоновна
Анастасия Антоновна
в своем ли вы уме,люди?!никто никого еще никогда не принуждал ехать заграницу работать и не видеться со своими детьми.все делается добровольно.зачем кого-то винить?политики прямо живут и все время про вас думают.как бы насолить.ищите причину ваших бед в ваших мыслях!
СсылкаПожаловаться
Глупее комента и не придумать.....Надеюсь это от того ,что Вы молоды, а не от пустоты в голове)))
СсылкаПожаловаться
Наталья Безверхая
за что боролись на то и напоролись...
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Горячие темы форума
Равенство
Заноза в з._3
Задела тема про детей в автобусе. Один из комментов был в стиле "хотели равенства - получите". Почему все забывают, что вообще-то при борьбе женщин за равенство речь шла о равных правах на...
633
Считаю, что, если женщина стремится делать обнажённое фото - это признак того, что она развратна. Когда воруют такие фотки и выставляют на всеобщее обозрение - мне не жалко. Не должно быть в природе...
579
Всем привет, удачного дня всем. Сегодня выходной, идем с друзьями в дельфинарий. А у вас как дела?! Снова удивляюсь темам на форуме или то, что снова не влезает в мою голову. Я конечно не из Москвы...
556
Извечная проблема денег в отношениях. Дано: девушка около 30 лет, зарплата более 100 тыс., естественно ипотека в комплекте, которая бессовестно жрет половину дохода. Живет с молодым человеком...
518
Если не было секса неделю - уже с таки тоном говорит, уже "неделю ведь не было" как будто месяц не было. При этом он любит некоторые нюансы, которые мне не нравятся. Говорить бесполезно. Да...
301
Не ходите,девки,замуж....
ирина костюжева
Что вы там забыли?Или мама не объяснила,что у вас работы вчетверо прибавится,что ты станешь сразу всем должна,что на свой доход придется всю семью кормить,ибо сегодня мужик на коне,а завтра весь...
292
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.Ru