Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
16 марта 2013 15:12

В Германии вышла книга об украинках за рубежом

В Украине и Германии вышла книга под названием «Мама по скайпу», в которой рассказываются истории детей, чьи родители были вынуждены уехать заграницу на заработки.
Рассылка
Подпишитесь на рассылку Леди Mail.Ru, чтобы быть в курсе главных новостей

В Украине и Германии вышла книга под названием «Мама по скайпу», в которой рассказываются истории детей, чьи родители были вынуждены уехать заграницу на заработки.

Книгу, в которой собраны 11 рассказов современных украинских писателей, презентовала на книжной ярмарке в Лейпциге украинская поэтесса и писательница Марьяна Савка, главный редактор львовского издательства «Видавництво Старого Лева».

Проблема трудовой миграции сейчас очень остро стоит в Украине. Многие женщины и мужчины вынуждены уезжать в чужие страны, чтобы хоть как-то обеспечить свои семьи, в итоге дети взрослеют сами, общаясь с мамами и папами только по интернету.

Книгу издали сразу на двух языках – украинском и немецком, чтобы европейцы поняли, что украинские женщины приезжают на работу нянями и сиделками не столько по своему желанию «вырваться в цивилизованную страну», сколько по необходимости.

Кстати, по последним данным, зарабатывать за рубеж едут в основном женщины.

Фото: Видавництво Старого Лева

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Леди Mail.Ru
Комментарии
13
Анастасия Антоновна
в своем ли вы уме,люди?!никто никого еще никогда не принуждал ехать заграницу работать и не видеться со своими детьми.все делается добровольно.зачем кого-то винить?политики прямо живут и все время про вас думают.как бы насолить.ищите причину ваших бед в ваших мыслях!
СсылкаПожаловаться
maria feshchenko
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни!
СсылкаПожаловаться
Галина Радионова
В ответ на комментарий от maria feshchenko
maria feshchenko
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни!
СсылкаПожаловаться
НАСТЯ! НАБЕРИСЬ ТЕРПЕНИЯ--- ТЕБЕ НАПИШУТ ВСЕ О ЧЕМ У КОГО НАБОЛЕЛО В УКРАИНЕ
СсылкаПожаловаться
Анастасия Антоновна
В ответ на комментарий от maria feshchenko
maria feshchenko
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни!
СсылкаПожаловаться
я это и имела ввиду-политикам наплевать!пора бы всем с этим смириться.и пока в сознании людей и только их что-то не поменяется,то страна и люди будут жить в нищете!причинами наших бед являемся мы сами и только мы.но все предпочитают об этом забывать и винить всех,кроме себя самих.потом мы удивляемся,почему в Украине существует зарплата 1000 грн. если бы за нее никто не соглашался работать,то ее бы и не существовало.но она существует,потому что наши люди,как ни странно,привыкли быть бедными и давно смирились!еще они любят жаловаться на политиков.это особенно любимое занятие.но а смысл?ваш голос не донесется до них.хуже вы сделаете только себе. А матерью я успею стать,всему свое время.Переходить на личности в споре и уязвлять человека лишь его молодостью,как аргументом его слабости-это как-то не рассудительно
СсылкаПожаловаться
Анастасия Антоновна
В ответ на комментарий от Галина Радионова История переписки2
Галина Радионова
НАСТЯ! НАБЕРИСЬ ТЕРПЕНИЯ--- ТЕБЕ НАПИШУТ ВСЕ О ЧЕМ У КОГО НАБОЛЕЛО В УКРАИНЕ
СсылкаПожаловаться
НАСТЯ! НАБЕРИСЬ ТЕРПЕНИЯ--- ТЕБЕ НАПИШУТ ВСЕ О ЧЕМ У КОГО НАБОЛЕЛО В УКРАИНЕ Галина!спасибо за поддержку!)
СсылкаПожаловаться
Таня Ларина
В ответ на комментарий от maria feshchenko
maria feshchenko
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни!
СсылкаПожаловаться
Анастасия, повзрослейте!Во первых станьте матерью и тогда рассуждайте кто в своем уме ,а кто нет.!А во вторых политики вообще о вас не думают- им глубоко на вас наплевать!Люди не уезжают из страны от хорошей жизни! Подписываюсь под каждым словом.
СсылкаПожаловаться
Татьяна Мищенко
В ответ на комментарий от Анастасия Антоновна
Анастасия Антоновна
в своем ли вы уме,люди?!никто никого еще никогда не принуждал ехать заграницу работать и не видеться со своими детьми.все делается добровольно.зачем кого-то винить?политики прямо живут и все время про вас думают.как бы насолить.ищите причину ваших бед в ваших мыслях!
СсылкаПожаловаться
это точно!
СсылкаПожаловаться
Марина Ахметова
Вот и пример хорошего отношения нашего яНЕУКа к собственному народу....На беседки тратим больше...чем на образование....
СсылкаПожаловаться
Марина Ахметова
В ответ на комментарий от Анастасия Антоновна
Анастасия Антоновна
в своем ли вы уме,люди?!никто никого еще никогда не принуждал ехать заграницу работать и не видеться со своими детьми.все делается добровольно.зачем кого-то винить?политики прямо живут и все время про вас думают.как бы насолить.ищите причину ваших бед в ваших мыслях!
СсылкаПожаловаться
Глупее комента и не придумать.....Надеюсь это от того ,что Вы молоды, а не от пустоты в голове)))
СсылкаПожаловаться
Наталья Безверхая
за что боролись на то и напоролись...
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Горячие темы форума
Аж бесит!!! (привычки наших мужчин)
Мудрый Оранжевый Йослик
Девчата! Предыстория короткая - с утра зафигачила мужу мини-скандал для поднятия тонуса) "Бесятажнемогу" некоторые мужнины привычки: не убирать масло назад в холодильник, например. Оно же...
736
Всем привет! Сегодня узнала, что беременна. Точный срок пока не знаю, завтра записалась к врачу и узнаю. Беременность мною желанная, мне 32, есть любимая дочь 9 лет от первого брака. С нынешним...
729
Про встречу весной
Ольга Ивановна
Принимайте репортаж о прошедшей встрече. Задержалась с отчетом по объективным причинам: была в запое все выходные.
586
Даешь разврат!
Самая Меркантильная
Новости науки от Рамблера Исследователи из Гарварда пришли к выводу, что отказ от секса на первом свидании только вредит отношениям, сообщил сайт Nation news. Ранний переход к интиму помогает...
340
Нет желания писать большую тему, спрошу кратко: мужики, какая разница в возрасте с девушкой/женщиной для вас идеальна?)) А то, мягко говоря, удивляют комментарии женщин, желающих в 30-40 иметь...
276
Тож влюбилась в форумского. А вдруг он меня не любит, а вдруг у него дети и жена? Мне еще никто не отказывал. Страшно... Шо делать?
271
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.ru