Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
17 июня 2013 11:06

Интервью и звездная цензура

В порыве откровенности каждый человек, дающий интервью, может сказать что-нибудь лишнее, именно поэтому процесс утверждения текста стоит чуть ли не на первом месте по значимости во время подготовки материала. Для редактора это часто оборачивается головной болью.
Рассылка
Подпишитесь на рассылку Леди Mail.Ru, чтобы быть в курсе главных новостей

В порыве откровенности каждый человек, дающий интервью, может сказать что-нибудь лишнее, именно поэтому процесс утверждения текста стоит чуть ли не на первом месте по значимости во время подготовки материала. Для редактора это часто оборачивается головной болью, когда уже готовое, и, на твой взгляд, прекрасное интервью возвращают «порезанным» до неузнаваемости. Раньше мне казалось, что вырезают знаменитости в основном свои нечаянные откровения о личной жизни, или, допустим, слишком смелые высказывания.

На деле все оказалось несколько иначе — после утверждения можно не обнаружить в финальном тексте какой-нибудь совершенно безобидный вопрос. Так у меня, к примеру, было после интервью с актером Данилой Козловским, утвердившим мне текст в совершенно не измененном виде, лишь вырезав из текста безобидные слова о том, что в детстве у него были красные щеки. «А ведь это так мило звучало», — вздохнула я... Ну так уж и быть, щеки маленького Данилы цензуру не прошли.

Еще неожиданней была история с актером Владимиром Яглычем, который во время проведения интервью казался приветливым и разговорчивым, а прочитав печатную версию своих же слов, разочарованно развел руками: «Да что же каждый раз одно и то же получается?..» И так расстроился, что даже не стал вносить никакие правки.

Впрочем, некоторые знаменитости, напротив, удивляют простотой отношения. Помнится, к интервью с Надеждой Михалковой я особенно готовилась. Надя – человек закрытый, и о «личном» говорит неохотно и мало. В итоге, актриса все-таки рассказала о своей маленькой дочери и знаменитом отце, а текст интервью вернула в первозданном виде — совершенно нетронутым, хотя я была морально готова к значительным правкам.

Есть еще редкий тип публичных людей, которые очень трепетно и ответственно относятся к своим интервью. В этом смысле приятнее всего работать было с солисткой «Фабрики» Сашей Савельевой, интервью с которой недавно вышло на lady.mail.ru.

Текст нашей беседы, которая длилась около получаса, Саша вычитывала несколько дней, вернув его не «порезанным», как это чаще всего бывает, а, наоборот — с дополнениями и добросовестными комментариями в скобках. Словом, после правки интервью оказалось даже более полным, чем до нее. 

А совсем скоро на lady.mail.ru выйдет интервью с Анжеликой Агурбаш: с певицей мы встречались на прошлой неделе, и за полтора часа Анжелика успела рассказать о своем громком разводе, новом романе, воспитании детей и о том, какой станет ее карьера после расставания с мужем. Теперь, скрестив пальцы, буду ждать утверждения. Надеюсь, что цензура Анжелики строгой не будет, а вы сможете прочитать в точности все то же, что услышала я.

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Леди Mail.Ru
Комментарии
6
Грета Васильева
Странно, о Савельевой была другого мнения. Что значит стереотипы
СсылкаПожаловаться
Сибирячка Академгородок
а нельзя ли взять интервью у кого-нибудь болеее м...ммм достойного, нежели у Агурбаш? Или, кто платит, тот и музыку заказывает?
СсылкаПожаловаться
Лариса Ларина
Зачем вы нам навязываете эту Агурбаш ? Ничего лестного в комментариях всё равно не увидите.
СсылкаПожаловаться
Грета Васильева
В ответ на комментарий от Сибирячка Академгородок
Сибирячка Академгородок
а нельзя ли взять интервью у кого-нибудь болеее м...ммм достойного, нежели у Агурбаш? Или, кто платит, тот и музыку заказывает?
СсылкаПожаловаться
Наверняка. Настоящим звездам наоборот- платить надо, что бы согласились осчастливить нас своими нетленными мыслями))))
СсылкаПожаловаться
Erna M
Текст нашей беседы, которая длилась около получаса, Саша вычитывала несколько дней, вернув его не «порезанным», как это чаще всего бывает, а, наоборот — с дополнениями и добросовестными комментариями в скобках. Словом, после правки интервью оказалось даже более полным, чем до нее. Наивная Нино... Саша просто давала интервью на литобработку грамотному редактору.
СсылкаПожаловаться
Skaterina
грязная статейка
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Горячие темы форума
Мне 65. Болею,хожу с палочкой. Дочери 45, у нее взрослая замужняя дочь (моя внучка) родила тройняшек ,им 6 мес. А моя 45 летняя дочь родила год назад мальчика от своего 35 летнего сожителя.Сожитель...
783
Доброе утро! Сил нет больше никаких. Живу у своего парня с его родителями. На кухню выйти невозможно,сегодня в 5 утра вышла на кухню,его мамаша тут как тут. Специально в 5 утра вышла,чтобы суп...
558
Воспитанница
Оленька Оленька
Появилась у меня одна мысль, хотелось бы выслушать мнения адекватных людей. Когда-то моя бабушка жила в семье своих богатых родственников, в Салтыковке, около 5 лет. Полностью вела дом, параллельно...
547
У нас с мужем второй брак, двое детей. От первого брака у мужа сын. Которого он не видел 20 лет, не общался с ним. И вот судьба свела их. Муж бросает меня с детьми, уходит. Живёт для себя любимого, и...
394
с фотографиями своих домашних..питомцев. Знакомьтесь -Ириска))Вперед за Питер!!!Мы болеем за Зенит!!!
371
В те времена Вы знали о существовании крабовых палочек, о выпечке пиццы, пирогов с плавлеными сырками, жарили курицу и варили суп-гаспачо?
320
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.ru