Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Рассылка
Подпишитесь на рассылку Леди Mail.Ru, чтобы быть в курсе главных новостей
8 июля 2013 16:17

Тиль Швайгер о любимых женщинах и дружбе с Кличко

Эксклюзивное интервью Тиля Швайгера, который презентовал в Киеве свой новый фильм «Соблазнитель-2».

Эксклюзивное интервью Тиля Швайгера, который презентовал в Киеве свой новый фильм «Соблазнитель-2». Соломия Витвицкая встретилась с актером Тилем Швайгером накануне премьеры. Беседа звезды с украинской телеведущей получилась очень доверительной. В интервью для Viva.ua — то, что осталось за кадром и не вошло в эфир ТСН.Особливе.

— Меня зовут Соломия. Я знаю, что вы изучали немецкий, поэтому сразу прошу прощения за ошибки.

— У вас хороший акцент и вы говорите по-немецки лучше, чем все, кого я до этого встречал в Украине. (Смеется)

— Спасибо! Я два с половиной года училась в Германии.

— А где именно?

— В Нюрнберге.

— А, тогда понятно, откуда у тебя баварский акцент! (Смеется)

— И как лучше: на «ты» или на «вы»?

— Лучше на «ты». Потому что в немецком языке обращаются на «вы», когда хотят подчеркнуть дистанцированность. А мы ведь не хотим, правда? (Улыбается)

— Разумеется. Знаю, что ты когда-то озвучивал фильмы для взрослых. Поэтому у меня для тебя тематический подарок — сборник украинской эротической поэзии. С автографом одного из авторов, Кели Ликеренко. Вот ее фотография. Она вам подписала книгу: «Весь мир — это любовь для тебя, Тиль».

— О-о-о, спасибо! А можешь мне немного почитать и перевести? Вот это (показывает на стихотворение «Желание»).

— Где-то у солнца — незрячие глаза, Где-то у сердца — закрытые уши. Я тебя необъяснимо хочу! ( Здесь как раз и напоминает по содержанию ленты, которые ты раньше озвучивал) До дрожи каждого движения...

— Очень эротично звучит! (Смеется)

— Давай поговорим о твоем фильме. В немецком языке название KOKOWAAH — это то, как дети называют блюдо из курицы под винным соусом по-французски. В Украине же его перевели просто «Соблазнитель»...

— Тут я повлиять никак не могу, потому что это и задумывалось как игра слов.

— Ты чувствуешь себя соблазнителем?

— Нет! Скорее, чувствую французским блюдом! (Смеется)

— Ты дружишь с Владимиром и Виталием Кличко, да? Вы общаетесь, ходите в гости друг к другу?

— Дети Виталия учатся в одной школе с моими детьми, поэтому мы время от времени видимся, когда привозим их утром в школу. А Владимир играл в двух моих фильмах. Мне очень симпатичны оба!

— А сейчас в Киеве вы с ними встречались?

— У меня нет номера Виталия, но я писал Владимиру, что мы будем в Киеве с премьерой и, возможно, у них будет желание прийти. Но ответа не получил. Возможно, Владимир просто сейчас не в Украине.

— Думаю, он сейчас в США. А ты в свое время решил переехать из США вместе со всей семьей в Германию?

— Моя жена Дана — американка. Она очень тосковала по родине, поэтому мы уехали туда жить. А потом я решил вернуться обратно, ведь у меня было много работы в Германии. Да еще и большинство лент тоже снимались в Европе, и премьеры тоже были здесь...

— Ты не жалеешь, что так поступил? Не считаешь, что лучше было остаться в Америке?

— Бывают такие мысли. В США я чувствовал себя спокойнее, потому что за мной меньше следили папарацци, чем здесь, в Германии. Но дома все-таки лучше! Поэтому больше люблю жить в Германии. Здесь все мои родные и друзья.

— Ты выходишь на улицу сам или всегда с охраной?

— Да нет, по улице я хожу сам, а в сопровождении охраны только на премьерах, каких-то громких мероприятиях, где много людей.

— И как люди реагируют в магазинах, когда тебя узнают?

— Дело в том, что меня не очень-то и узнают. Но я понял одно: чем меньше город, тем эмоциональнее прием. К примеру, в Берлине или Гамбурге могут просто взять автограф или сфотографироваться. А вот в небольших городах могут даже футболку растянуть. (Смеется)

— Устаешь от такого внимания?

— С этим я не могу ничего сделать. Люди подходят, поскольку им нравятся мои картины. Я не могу отвернуться и уйти, если не хочу общаться, сказать «Оставьте меня в покое». Это часть моей работы, и я всегда соглашаюсь на фото и автограф-сессии.

— Ты давно говорил, что хочешь бросить курить. Получилось?

— Пока нет, но я над этим работаю.

— Но ты, кстати, в свои 49 очень хорошо выглядишь. Возможно, это твой особый секрет. А что говорят дети?

— Дети ссорятся со мной. Говорят: «Папа, ты что, спятил? Хочешь рано умереть, заболеть раком? Срочно бросай курить!»

— Ты ведь отец четырех детей. Хотел бы иметь больше?

— Четыре — это уже хорошо! Я не могу сказать, что хочу сейчас еще детей, но я и не исключаю этого. Если бы это произошло, я был бы не против.

— Это может произойти только в браке или просто с любимой женщиной?

— Я до сих пор женат, но мы с женой разошлись, вот уже семь лет. Пока не хочу жениться снова.

— Не встретил еще ту единственную?

— Нет, у меня есть любимая девушка, но пока жениться не планирую.

— Кстати, твои женщины часто выше тебя.

— Это не так! Просто они одевают высокие каблуки на премьеры, где много фотографов. Но это никогда не было для меня проблемой. Если бы я влюбился в девушку выше меня, то женился бы на ней.

— Ты часто снимаешь в фильмах своих детей.

— Да, Эмму и Луну.

— А остальные не хотят?

— Нет, они не проявляют такого интереса к кино и съемкам.

— Какими качествами должна обладать женщина, чтобы ты снял ее в своем фильме?

— Прежде всего, ей надо быть талантливой.

— И как быстро ты можешь это понять?

— Очень быстро, ведь это сразу видно.

— Сколько времени тебе нужно, чтобы определить, есть у актрисы талант или нет?

— Просто поговорить мало. Надо увидеть, как она играет.

— То есть вот так поговорить, как сейчас со мной, недостаточно?

— Нет. Многие люди очень харизматичны в диалоге, но стоит повернуть на них объектив — и все сразу куда-то девается. Не каждый может перенести свой шарм из обычной жизни на камеру. Вот простой пример — Владимир Кличко. Он сумел это сделать.

— Ты планируешь еще раз пригласить его на роль?

— Да, почему нет?

— А ты смотрел фильм «Кличко»?

— Да, супер! Классный фильм! Это очень качественный фильм. Даже для тех, кто не знает, кто такие Кличко.

— Но это документальное кино, не игровое.

— Документальные фильмы часто интереснее, чем художественные.

— Ты хотел бы снять свою документалку?

— Возможно.

— О ком? Мадонна, Леди Гага?

— Нет-нет! Может, о тебе?

— Если хочешь!

— Да!

— Тогда договорились!

— Правда, я не настолько известна, как Кличко.

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Эту статью пока никто не прокомментировал. Будьте первым!
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Горячие темы форума
Жила с мужчиной, расписаться не успели, прожили вместе мало. После его смерти сняла приличную сумму с его зарплатной карты. Сейчас его сын требует вернуть деньги, или грозит полицией... Как лучше...
980
Которые ратуют за девственность дочерей до брака. Каким образом вы планируете, что они будут замуж выходить? Какую видите так сказать схему процесса ?
896
Какая позиция вам ближе по такому вопросу: должны ли в маршрутках и др. транспорте мужчины, молодёжь и т.п. категории людей уступать место беременным, деткам, мамочкам с детьми или все одинаково...
448
очень часто слышу о духовности. о духовном развитии. о том что духовность нынче никуда не годится. в общем слово это у всех на слуху. ну объясните мне наконец, что это такое и с чем его едят...
437
В общем, кому интересно продолжение. Как мы и договаривались с другом коллегой, он сегодня пошел покупать кофе сегодня утром. Если что, друг женат. Девушка опять попросила большой кофе. Кофе он...
431
Здание «Союзмультфильма» на Новослободской передадут РПЦ до конца года Передача объектов в ведение РПЦ происходит в рамках федерального закона 2010 года № 327-ФЗ «О передаче религиозным организациям...
308

Рекомендуем прочесть

Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.Ru