Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Рассылка
Подпишитесь на рассылку Леди Mail.Ru, чтобы быть в курсе главных новостей
18 апреля 2014

Шакира вспоминает Габриэля Гарсия Маркеса (ФОТО)

Певица Шакира в своем микроблоге выразила скорбь по поводу смерти великого колумбийского писателя Габриэля Гарсия Маркеса. Так как певица тоже из Колумбии, ей посчастливилось однажды встретиться с Маркесом — Шакира показала общее фото с любимым писателем и написала слова соболезнования всем поклонникам прозаика по всему миру. Звезда оставила очень искреннее и трогательное сообщение в своем блоге.

Шакира и Габриэль Гарсия Маркес

«Дорогой, Габо! — написала Шакира на родном испанском языке. — Однажды ты сказал, что жизнь — это не те дни, которые мы прожили, а те, которые мы запомнили и можем о них рассказать. Твою жизнь, дорогой Габо, мы всегда будем вспоминать как уникальную и самую интересную историю из всех. Тяжело прощаться после всего, что ты нам дал! Ты всегда будешь в моем сердце и в сердцах всех, кто тебя любил и восхищался тобой».

Кстати, Шакира не единственная знаменитость, которая знакома с произведениями Маркеса, и кого задела его кончина. Например, актер Джеймс Франко, всем известный ценитель литературы, написал: «100 лет одиночества. Габриэль Гарсия Маркес, мы никогда тебя не забудем!»

Напомним, Габриэль Гарсия Маркес скончался 17 апреля в Мехико, где прожил большую часть жизни в окружении своей семьи. Великому классику было 87 лет.

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Комментарии
37
ЩастьеЩастье
А я не поняла его произведений. Прочитала знаменитую "Сто лет одиночества" ну прикольно написано с юмором и тонко. Закрученный сюжет. Но,вот душу мне не затронуло не знаю почему
СсылкаПожаловаться
игла
читала " сто лет одиночества" когда была студенткой.А сейчас, смотрю, в метро- девочка 8 кл читает.....удивилась....
СсылкаПожаловаться
инна луневская
ВСЕМ БОЛЬШОЕ ТЕРПЕНИЕ
СсылкаПожаловаться
Людмила Студеникина
В ответ на комментарий от Natalia История переписки3
Natalia
судя по смайлику который вы поставили в конце вопроса, больше чем уверена, что вы.. его книги и в руках не держали.
СсылкаПожаловаться
Занятная диагностика! Но.. не достоверная. Очень торопитесь с критикой. Светлой Пасхи!
СсылкаПожаловаться
Людмила Студеникина
В ответ на комментарий от Вabsi История переписки4
Вabsi
Уверена, что и они скорбят тоже. Он был живой легендой..
СсылкаПожаловаться
Вот -да! И он писал для людей - всех, без исключения.
СсылкаПожаловаться
Natalia
В ответ на комментарий от Людмила Студеникина История переписки4
Людмила Студеникина
Занятная диагностика! Но.. не достоверная. Очень торопитесь с критикой. Светлой Пасхи!
СсылкаПожаловаться
а вы с выводами, есть такое выражение "сугубо личное мнение" - так вот это было моё, вас также с великим праздником!!!!!!
СсылкаПожаловаться
Василий Кунов
Очень сложна латиноамериканская проза, многолика.. как океан,, Сложный Маркес...!!!!
СсылкаПожаловаться
Анастасия Васильева
читайте в оригинале, учите испанский и читайте, может тогда поймете, а переводы разные бывают, где-то хорошие, а где-то нет. вы судите переводчика, а не писателя. мне кажется, такие премии просто так не дают, и у него миллионы поклонников, это о чем-то говорит. даже если вам и не нравится, не нужно судить и осуждать. просто не нравится, вот и все!
СсылкаПожаловаться
Алла Обнимашкина
В ответ на комментарий от Анастасия Васильева
Анастасия Васильева
читайте в оригинале, учите испанский и читайте, может тогда поймете, а переводы разные бывают, где-то хорошие, а где-то нет. вы судите переводчика, а не писателя. мне кажется, такие премии просто так не дают, и у него миллионы поклонников, это о чем-то говорит. даже если вам и не нравится, не нужно судить и осуждать. просто не нравится, вот и все!
СсылкаПожаловаться
Воот! То, что не понятно не значит плохо, не значит не правильно.
СсылкаПожаловаться
поребрик по русски терминатор
В ответ на комментарий от Дивергент Ира
Дивергент Ира
читала его бред очень бездарно и очень скучно писал он
СсылкаПожаловаться
мне наоборот понравилось и я долго смеялся
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Горячие темы форума
Мамсик.
Аноним
Зачем мужчине мама? Чтобы предупреждать его глупые поступки, ведущие к нищете. Купил я ещё до женитьбы квартиру. Женился, родился ребенок. Первая атака жены - прописать ребенка, была отбита с помощью...
686
Руки трясутся, не могу так больше жить. Не знаю куда бежать. Мама. Её психическая неуравновешенность стала появляться, когда мне было ещё лет 15. Я выскочила замуж в 18, лишь бы куда-нибудь сбежать...
656
Живем с женой 12 лет. Изначально отношения моей жены и родной моей сестры не сложились из-за финансового конфликта (сестра не отдала нам деньги). Я ее простил, она же родная сестра. Жена не простила...
575
Меня мой друг назвал никудышной хозяйкой. Почему я никак не пойму. У меня всегда все чисто прибрано, наглажено. в холодильнике всегда есть продукты, никаких полуфабрикатов. животные чистые и...
533
Сын живет и женщиной 30лет, ни котенка ни ребенка ни кола ни двора у нее, я с ней не общаюсь, для меня это постельная принадлежность сына, ну что ей делать например на моем юбилее??? Мало ли кого он...
311
Форумчане,в исследовательских целях прошу.Выскажите свою точку зрения о партнерских родах.Преимущественно мужчины.За или Против?Почему?Влияет ли потом на сексуальную жизнь?Спасибо)
295
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.Ru