Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
18 апреля 2014 15:35

Шакира вспоминает Габриэля Гарсия Маркеса (ФОТО)

Певица Шакира в своем микроблоге выразила скорбь по поводу смерти великого колумбийского писателя Габриэля Гарсия Маркеса. Так как певица тоже из Колумбии, ей посчастливилось однажды встретиться с Маркесом — Шакира показала общее фото с любимым писателем.
Рассылка
Подпишитесь на рассылку Леди Mail.Ru, чтобы быть в курсе главных новостей

Певица Шакира в своем микроблоге выразила скорбь по поводу смерти великого колумбийского писателя Габриэля Гарсия Маркеса. Так как певица тоже из Колумбии, ей посчастливилось однажды встретиться с Маркесом — Шакира показала общее фото с любимым писателем и написала слова соболезнования всем поклонникам прозаика по всему миру. Звезда оставила очень искреннее и трогательное сообщение в своем блоге.

Шакира и Габриэль Гарсия Маркес

«Дорогой, Габо! — написала Шакира на родном испанском языке. — Однажды ты сказал, что жизнь — это не те дни, которые мы прожили, а те, которые мы запомнили и можем о них рассказать. Твою жизнь, дорогой Габо, мы всегда будем вспоминать как уникальную и самую интересную историю из всех. Тяжело прощаться после всего, что ты нам дал! Ты всегда будешь в моем сердце и в сердцах всех, кто тебя любил и восхищался тобой».

Кстати, Шакира не единственная знаменитость, которая знакома с произведениями Маркеса, и кого задела его кончина. Например, актер Джеймс Франко, всем известный ценитель литературы, написал: «100 лет одиночества. Габриэль Гарсия Маркес, мы никогда тебя не забудем!»

Напомним, Габриэль Гарсия Маркес скончался 17 апреля в Мехико, где прожил большую часть жизни в окружении своей семьи. Великому классику было 87 лет.

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Леди Mail.Ru
Комментарии
37
ЩастьеЩастье
А я не поняла его произведений. Прочитала знаменитую "Сто лет одиночества" ну прикольно написано с юмором и тонко. Закрученный сюжет. Но,вот душу мне не затронуло не знаю почему
СсылкаПожаловаться
игла
читала " сто лет одиночества" когда была студенткой.А сейчас, смотрю, в метро- девочка 8 кл читает.....удивилась....
СсылкаПожаловаться
инна луневская
ВСЕМ БОЛЬШОЕ ТЕРПЕНИЕ
СсылкаПожаловаться
Людмила Студеникина
В ответ на комментарий от Natalia История переписки3
Natalia
судя по смайлику который вы поставили в конце вопроса, больше чем уверена, что вы.. его книги и в руках не держали.
СсылкаПожаловаться
Занятная диагностика! Но.. не достоверная. Очень торопитесь с критикой. Светлой Пасхи!
СсылкаПожаловаться
Людмила Студеникина
В ответ на комментарий от Вabsi История переписки4
Вabsi
Уверена, что и они скорбят тоже. Он был живой легендой..
СсылкаПожаловаться
Вот -да! И он писал для людей - всех, без исключения.
СсылкаПожаловаться
Natalia
В ответ на комментарий от Людмила Студеникина История переписки4
Людмила Студеникина
Занятная диагностика! Но.. не достоверная. Очень торопитесь с критикой. Светлой Пасхи!
СсылкаПожаловаться
а вы с выводами, есть такое выражение "сугубо личное мнение" - так вот это было моё, вас также с великим праздником!!!!!!
СсылкаПожаловаться
Василий Кунов
Очень сложна латиноамериканская проза, многолика.. как океан,, Сложный Маркес...!!!!
СсылкаПожаловаться
Анастасия Васильева
читайте в оригинале, учите испанский и читайте, может тогда поймете, а переводы разные бывают, где-то хорошие, а где-то нет. вы судите переводчика, а не писателя. мне кажется, такие премии просто так не дают, и у него миллионы поклонников, это о чем-то говорит. даже если вам и не нравится, не нужно судить и осуждать. просто не нравится, вот и все!
СсылкаПожаловаться
Алла Обнимашкина
В ответ на комментарий от Анастасия Васильева
Анастасия Васильева
читайте в оригинале, учите испанский и читайте, может тогда поймете, а переводы разные бывают, где-то хорошие, а где-то нет. вы судите переводчика, а не писателя. мне кажется, такие премии просто так не дают, и у него миллионы поклонников, это о чем-то говорит. даже если вам и не нравится, не нужно судить и осуждать. просто не нравится, вот и все!
СсылкаПожаловаться
Воот! То, что не понятно не значит плохо, не значит не правильно.
СсылкаПожаловаться
поребрик по русски терминатор
В ответ на комментарий от Дивергент Ира
Дивергент Ира
читала его бред очень бездарно и очень скучно писал он
СсылкаПожаловаться
мне наоборот понравилось и я долго смеялся
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Горячие темы форума
Для кого то может показаться не серьезно, но для меня - это крах! Крах всего во что я верила. У меня строгое воспитание и блуд для меня, был чем то из передачи "Пусть говорят", не более...
921
Я замужем 5 лет. Встречались с будущим супругом год. Строили совместные планы. Запланировали свадьбу. У моего м/ч были накопления, у меня тоже ( но в 3 раза меньше). Договорились купить после свадьбы...
558
Мне 32 года, у меня есть муж, ему 38 лет, мы любим друг друга и планируем жить вместе, у нас у обоих это первый брак. Но помогите, это прям проблема, моя мама. Ей 60 лет, она на пенсии, не работает...
359
Невестка
Аноним
Сын учился на 3 курсе, когда я уехала жить в другой город. Оставила ему двушку упакованную и платила за нее. И все. Жил на стипуху и репетиторствовал. Завелась тем не менее там девица. Приезжаю...
348
Назвала так кратко эту тему. Ну можно еще сказать мужская меркантильность как сейчас модно называть. Просто накипело, сил нет. Такие мужики пошли это атас. Среди моих знакомых есть такой - без...
236
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.ru