Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
18 апреля 2014 15:35

Шакира вспоминает Габриэля Гарсия Маркеса (ФОТО)

Певица Шакира в своем микроблоге выразила скорбь по поводу смерти великого колумбийского писателя Габриэля Гарсия Маркеса. Так как певица тоже из Колумбии, ей посчастливилось однажды встретиться с Маркесом — Шакира показала общее фото с любимым писателем.
Рассылка
Подпишитесь на рассылку Леди Mail.Ru, чтобы быть в курсе главных новостей

Певица Шакира в своем микроблоге выразила скорбь по поводу смерти великого колумбийского писателя Габриэля Гарсия Маркеса. Так как певица тоже из Колумбии, ей посчастливилось однажды встретиться с Маркесом — Шакира показала общее фото с любимым писателем и написала слова соболезнования всем поклонникам прозаика по всему миру. Звезда оставила очень искреннее и трогательное сообщение в своем блоге.

Шакира и Габриэль Гарсия Маркес

«Дорогой, Габо! — написала Шакира на родном испанском языке. — Однажды ты сказал, что жизнь — это не те дни, которые мы прожили, а те, которые мы запомнили и можем о них рассказать. Твою жизнь, дорогой Габо, мы всегда будем вспоминать как уникальную и самую интересную историю из всех. Тяжело прощаться после всего, что ты нам дал! Ты всегда будешь в моем сердце и в сердцах всех, кто тебя любил и восхищался тобой».

Кстати, Шакира не единственная знаменитость, которая знакома с произведениями Маркеса, и кого задела его кончина. Например, актер Джеймс Франко, всем известный ценитель литературы, написал: «100 лет одиночества. Габриэль Гарсия Маркес, мы никогда тебя не забудем!»

Напомним, Габриэль Гарсия Маркес скончался 17 апреля в Мехико, где прожил большую часть жизни в окружении своей семьи. Великому классику было 87 лет.

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Комментарии
37
ЩастьеЩастье
А я не поняла его произведений. Прочитала знаменитую "Сто лет одиночества" ну прикольно написано с юмором и тонко. Закрученный сюжет. Но,вот душу мне не затронуло не знаю почему
СсылкаПожаловаться
игла
читала " сто лет одиночества" когда была студенткой.А сейчас, смотрю, в метро- девочка 8 кл читает.....удивилась....
СсылкаПожаловаться
инна луневская
ВСЕМ БОЛЬШОЕ ТЕРПЕНИЕ
СсылкаПожаловаться
Людмила Студеникина
Занятная диагностика! Но.. не достоверная. Очень торопитесь с критикой. Светлой Пасхи!
СсылкаПожаловаться
Людмила Студеникина
Вот -да! И он писал для людей - всех, без исключения.
СсылкаПожаловаться
Natalia
В ответ на комментарий от Людмила Студеникина История переписки4
Людмила Студеникина
Занятная диагностика! Но.. не достоверная. Очень торопитесь с критикой. Светлой Пасхи!
СсылкаПожаловаться
а вы с выводами, есть такое выражение "сугубо личное мнение" - так вот это было моё, вас также с великим праздником!!!!!!
СсылкаПожаловаться
Василий Кунов
Очень сложна латиноамериканская проза, многолика.. как океан,, Сложный Маркес...!!!!
СсылкаПожаловаться
Анастасия Васильева
читайте в оригинале, учите испанский и читайте, может тогда поймете, а переводы разные бывают, где-то хорошие, а где-то нет. вы судите переводчика, а не писателя. мне кажется, такие премии просто так не дают, и у него миллионы поклонников, это о чем-то говорит. даже если вам и не нравится, не нужно судить и осуждать. просто не нравится, вот и все!
СсылкаПожаловаться
Алла Обнимашкина
В ответ на комментарий от Анастасия Васильева
Анастасия Васильева
читайте в оригинале, учите испанский и читайте, может тогда поймете, а переводы разные бывают, где-то хорошие, а где-то нет. вы судите переводчика, а не писателя. мне кажется, такие премии просто так не дают, и у него миллионы поклонников, это о чем-то говорит. даже если вам и не нравится, не нужно судить и осуждать. просто не нравится, вот и все!
СсылкаПожаловаться
Воот! То, что не понятно не значит плохо, не значит не правильно.
СсылкаПожаловаться
поребрик по русски терминатор
мне наоборот понравилось и я долго смеялся
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Горячие темы форума
Ситуация.8 год вместе, в браке. 5 лет, и до этого 3 года жили вместе. В моей квартире. У меня дочь, понятно, живет со мной. У него сын. Очень далеко, только платит алименты. Через три года проживания...
993
Мне 42, родители развелись когда мне было 10. Я была единственная дочь. После развода, общение с отцом не прерывалось - я ездила к нему в гости, мы созванивались, писали письма друг-другу, я...
782
Привет, народ. Живу в регионе. В нищем. (хотя, у нас почти все нищие). Муж на госслужбе в "органах". Я юрист. Стабильности у меня в доходах нет. То густо, то пусто. У мужа для региона...
496
Тест
Аноним
Доброго времени суток дорогие дамы и господа, я среднестатистический мужчина, всё у меня как у всех - дом, работа, жена, дети, любовница .. И вот я тут как то подумал: кто мне ближе жена или...
315
кармен, мальчишник, сташевский,, русский размер,ветлицкая, кристиан рей,дюна жена дюны,каролина
256
Здравствуйте дорогие форумчанки! Читаю форум не так давно ,хотелось бы вставить свои пять копеек. Очень ного тем в которых ругают мужей ,а особенно свекровей. Могу вам дать несколько советов ,чтобы у...
227
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.ru