Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
7 июня 2012 9:30

Паста с креветками и черри

Паста с креветками и черри — одно из тех блюд, которые готовятся едва ли не быстрее, чем съедаются.
Рассылка
Подпишитесь на рассылку Леди Mail.Ru, чтобы быть в курсе главных новостей
Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Леди Mail.Ru
Комментарии
38
Танюша
В ответ на комментарий от Jasmine
Комментарий удален.Почему?
:-) а Жасмин?!?! Разве это по украински:-)))
СсылкаПожаловаться
YuliaAP
В ответ на комментарий от Олеся Голозио
Олеся Голозио
Часто так готовлю.. быстро и очень вкусно... Но согласна с теми, кто высказал негодование по поводу слов... Давайте иностранные рецепты.. переводить....и употреблять русские слова.. Слово паста-макаронные изделия.. черри (от английского cherry) переводится с английского языка как вишня, те томаты черри - томаты с мелкими плодами.. итд итп...
СсылкаПожаловаться
А слово "паста" в русском языке имеет совсем другой смысл. И, честно, не знаю что такое " аль денте". Поддерживаю тех, кто высказался за грамотный перевод. А рецепт сам хороший. И вполне известный. А кому хочется говорить на английском или итальянском, пусть говорят, это хорошо. Но не надо его путать с русским.
СсылкаПожаловаться
Kot
Всё гениальное - просто !
СсылкаПожаловаться
Kot
В ответ на комментарий от Елена Елена
Елена Елена
Блюдо на один раз. Больше не захочешь.Мой муж сказал: очень вкусно, а теперь, можно что-нибудь, нормальное?
СсылкаПожаловаться
Зажрался он !
СсылкаПожаловаться
Олеся Голозио
В ответ на комментарий от YuliaAP История переписки2
YuliaAP
А слово "паста" в русском языке имеет совсем другой смысл. И, честно, не знаю что такое " аль денте". Поддерживаю тех, кто высказался за грамотный перевод. А рецепт сам хороший. И вполне известный. А кому хочется говорить на английском или итальянском, пусть говорят, это хорошо. Но не надо его путать с русским.
СсылкаПожаловаться
В кулинарии, итальянское выражение al dente означает макаронные изделия и (реже) рис или бобы, которые были приготовлены таким образом, чтобы они получились твердоватыми, но не жёсткими.
СсылкаПожаловаться
Алла Карамышева
"Супер новый" рецепт. Не надоело? Больше писать не о чем?
СсылкаПожаловаться
Наталья Безымянных
А чтой-то даже "попки" у помидор не срезала!? Пипец,кулинарка!
СсылкаПожаловаться
Рита
В ответ на комментарий от Наталья Безымянных
Наталья Безымянных
А чтой-то даже "попки" у помидор не срезала!? Пипец,кулинарка!
СсылкаПожаловаться
хотела бы я посмотреть, как вы будете из них вырезать "попки", учитывая их размер =D а вообще помидоры черри подразумевают употребление в пищу целиком, это так для общего развития)
СсылкаПожаловаться
Василиса Премудрая
В ответ на комментарий от Meadow K История переписки2
Meadow K
меня смутило "лепестки чеснока".?? Автор, видимо, полагает, что это цветок.))
СсылкаПожаловаться
лепестки - это форма нарезки, кулинарный термин. Лепестки чеснока, лепестки миндаля, и т.д. Могут быть даже "свекольные лепестки" и, например, "рыбная стружка"))
СсылкаПожаловаться
Иван Человеков
Нормальный рецепт. Готовил неоднократно. Есть можно. А на слова - плевать. Кто хочет, пусть лопает макароны с помидорами-вишнями)))
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Горячие темы форума
Страдания
Аноним
я поняла что моя суть страдать от жизни этой. вс так и смирно принимаю. буду только лижать и страдать. хватит мне
834
Соседка
Аноним
Соседка снизу у нас пожилая женщина, влетает вчера вечером к нам в квартиру, врывается, кричит чтобы перестали шуметь! нам не дышать? у нас маленькие дети! говорит в налоговую пойдет, налоги не...
357
Форум так упорно доказывает, что мужчины тонкие душевные создания, что даже я стала этому верить. И вот назрел вопрос. Записалась на свидание. Мужик хорош, нравится мне-а это редко бывает, умён...
286
Не все, может быть. Каждый из людей - уникален, у каждого есть хорошие качества, я имею в виду, внутренний мир. Кто-то по сути своей очень добрый, кто-то не жадный, щедрый, кто-то помогает другим, не...
283
Какая разница?
Элла Гунина
Ездила на прошлой неделе в гости к родственникам в российскую глубинку. До сих пор под впечатлением)))) Короче, я их опозорила !!! Явилась в пуховичке ( вместо норковой шубы, и им пофиг - сколько он...
240
На «Леди Mail . Ru » объявляется конкурс «Зимние блюда»! Добавляйте свои пошаговые рецепты на сайт и выигрывайте призы! Количество рецептов от одного участника – неограниченно! Конкурс продлится до...
9
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.ru