Прошло чуть больше года с тех пор как я с мужем и нашей хаски Спейс переехала в Америку, в Сан-Франциско. Многие считают, что я попала в сказку, и я не буду с этим спорить. Но в любой сказке есть трудности, которые главным героям необходимо преодолеть. Перед вами мой личный список того, чего мне так не хватает в Америке и по чему я особенно скучаю.
По нытью
Кажется, что американцы не могут прожить ни секунды без демонстрации своей идеальной улыбки в 32 зуба. А вот мне иногда просто хочется идти по магазину или улице с кислой миной. Ну нравится мне это. И честно говоря, жутко бесит, когда каждый второй прохожий считает своим долгом спросить, все ли у меня в порядке.
Но самое удивительное, если честно рассказать ему о проблемах, он посмотрит на меня как на сумасшедшую. В Америке есть негласный закон: не жаловаться на жизнь.
Однажды я очень переживала, что у меня взломали аккаунт в Instagram, и решила рассказать об этом рыжему соседу средних лет. Пару минут он внимательно слушал, а потом извинился и сказал, что забыл выключить чайник и готов поболтать со мной как-нибудь в другой раз. С тех пор он избегал встречи и пулей исчезал из моего поля зрения, стоило только нам одновременно оказаться на улице. Не так давно я переехала в другой дом.
Этот случай научил меня: хочешь поныть — звони российской подруге.
По... макзавтраку
Вы ни за что не догадаетесь, что я делаю первым делом, когда приезжаю в Россию! В первое утро ставлю будильник на 8 утра, чтобы не проспать макзавтрак. Вопреки тому, что Америку по праву можно считать родиной фастфуда, еда в местном «Макдоналдсе» просто отвратительная. Мало того, что на меня смотрят, как на инопланетянина, когда я прошу положить мне в пакет пару сырных соусов, есть резиновый фреш макмаффин просто невозможно.
По смене сезонов
Помните заглавный трек «Ла-Ла-Ленда» «Another Day Of Sun»? Так вот, теперь я его просто ненавижу. Я знаю, что многие мечтают жить в месте, где постоянно светит солнце, но через какое-то время день сурка начинает сводить с ума даже самого заядлого любителя лета.
Во всяком случае, это случилось со мной. Я очень люблю солнечную погоду, но иногда так хочется ненастной погоды, чтобы с головой укутаться в теплый плед с чашкой горячего шоколада и насладиться тем, как уютно дома.
Несмотря на то что на прилавках магазинов вот-вот появятся главные атрибуты праздника, для меня они будут выглядеть бутафорно и даже смешно. Поверьте, даже очень нарядная 10-метровая елка на главной площади на фоне пальм не сравнится по красоте со скромной пушистой красавицей, припорошенной снегом.
По быстрому недорогому Интернету
Я даже представить не могла, что в Америке беда с Интернетом. В России в каждом кафе и доме есть вай-фай, по которому можно скачать фильмы со скоростью света.
В Америке же, чтобы получить безлимитный Интернет, придется раскошелиться. Чтобы обеспечить свой мобильный бесперебойным 3G, ежемесячно я плачу около 70 долларов. До тех пор, пока я не подключила этот дорогой тариф, мне приходилось считать каждый мегабайт. Если не экономить трафик, то через три недели скорости Интернета не хватало даже на навигатор. Кстати, в большинстве национальных парков Сети в принципе нет, и мы пару раз ехали в неизвестном направлении, чтобы навигатор заработал.
По недорогой коммуналке и съемной ручке душа
Часто ли вы моетесь в душе, закрепляя его в позиции у потолка и не берясь за ручку? Бьюсь об заклад, что нет. А вот мне приходится мыться так каждый день. В 80% американских домов и гостиниц душевая лейка намертво приделана к стене. И хотя я привыкла мыть голову раз в два дня, сейчас мне приходится делать это ежедневно — хорошенько вымыться, не намочив при этом волосы, мне пока что не удавалось.
Теперь я понимаю, почему во многих американских фильмах фигурирует шапочка для душа. У меня у самой теперь есть пара таких.
Кстати, о коммунальных услугах. Живя в России, я частенько ворчала, когда мне приходилось оплачивать их. Но сейчас я понимаю, насколько это было недорого. 700$ за воду и электричество — раз в месяц я тихонько рву на себе волосы и радуюсь, что в моем доме нет ванны. Может быть, это и к лучшему: я покрываюсь холодным потом, когда представляю счет за мою маленькую еженедельную женскую слабость, и не могу представить, каково это — откладывать деньги, чтобы хорошенько отмокнуть и полопать пузырьки пены.
Зато у меня выработалась новая полезная привычка — я постоянно выключаю свет и экономлю электричество всеми возможными способами.
По быстрой езде на автомобиле
На полках моего шкафа в родительском доме гордо пылится пара гоночных кубков, а мой стиль вождения раньше можно было охарактеризовать одной простой фразой: «Какой русский не любит быстрой езды». После штрафа в 600$ за превышение скорости на вопрос: «Ира, как там успехи в твоей гоночной карьере?» у меня есть четкий ответ: «Она в прошлом».
Каждое последующее мое правонарушение каралось чуть менее значительной суммой. Сейчас их и вовсе нет, так же как и моего коронного «прокачу с ветерком». За неоплаченный вовремя штраф и попытку «договориться на месте» здесь можно угодить за решетку.
По запаху стирального порошка
Если вы из тех, кто любит, чтобы после стирки вещи пахли «ничем», вам срочно нужно в Америку. Порошок с запахом альпийских лугов, ядреный кондиционер с лавандой и пряные салфетки для сушки белья — чего я только не перепробовала, чтобы добиться моего любимого аромата чистого белья. Не работает! А ведь именно этот запах ассоциируется у меня с мамой и домом.
Но нам, кстати, еще очень повезло: в большинстве американских домов и квартир личные стиральные машинки — роскошь.
По отсутствию необходимости считать налоги
Каждый гражданин США должен следить за своими налогами самостоятельно и раз в год прощаться с кругленькой суммой, составляющей до 40 процентов от годовой прибыли. К счастью, мне пока нельзя работать легально в Америке: моя виза O-3 не дает такого права, и я пока не превратилась в Кощея, чахнущего над выручкой.
В России налог за меня платил работодатель, я никогда не задумывалась о том, сколько же ежемесячно отдаю государству. Совсем скоро мужу придется самостоятельно заполнять декларацию, и я уже волнуюсь, что в этот новый год останусь без подарка.
Я до сих пор не могу привыкнуть, что к ценам в меню нужно прибавлять не только налог, сумму которого ты можешь узнать только на кассе, но и чаевые. Плюс 20% от финальной суммы придется заплатить официанту. А это, скажу я вам, долларов 20, если вы решили пообедать вдвоем. Теперь мы почти всегда едим дома, а я с любовью вспоминаю 100—200 рублей, которые мы со спокойной душой добавляли в счет после оплаты.
По «женским привилегиям»
Если я решила уйти из кафе раньше мужа, стоит только мне начать собираться, как официант принесет счет с вопросом, как его поделить. В Америке считается нормальным делить сумму поровну между мужчиной и женщиной, независимо от того, на свидании ли вы, в браке, или просто приятели.
Я почти смирилась с этим, но благодарна судьбе, что в нашей семье царит тотальный патриархат. Мне очень нравится чувствовать себя как за каменной стеной и беспрекословно подчиняться моему защитнику.
По качественному маникюру
Первые полгода своей жизни в Америке мне хотелось накопить деньги на то, чтобы ежемесячно оплачивать авиабилеты своему мастеру маникюра! Я не шучу!
В Америке запрещен обрезной маникюр, а во-вторых, если в салоне мастера попадают лаком тебе четко по ногтевой пластине — это большая удача. После моего первого визита в салон я долго оттирала красный лак с моего локтя и запястья. Это были самые невыгодные 50 баксов, которые я потратила в США. Хотя нет, $60 за педикюр и новые джинсы взамен тех, с которых лак не отстирался — вот моя самая невыгодная покупка.
«Ира, а что же ты к русским девочкам не пошла?» — спросите вы. Очередь к мастеру из Украины в окрестностях Сан-Франциско я ждала месяц, а потом она заболела, и мне пришлось ждать еще 2 недели. Потом у меня появились неотложные дела, и запись моя затерялась среди других желающих. Хорошо, что мы переехали в Лос-Анджелес, и уже через пару дней мои ногти наконец-то приобретут человеческий вид. Во всяком случае, я на это очень надеюсь.
Минусов, конечно, оказалось немало, но их с лихвой перекрывают плюсы.
