Zdob Si Zdub — Видели ночь
Молдавская группа Zdob Si Zdub спела «Видели ночь» в 2000 году. Трек стал невероятно популярным, отодвинув на второй план автора песни.
Настоящим автором был Виктор Цой, который написал эту песню приблизительно в 1985 году. Уже в 1986-м она вошла в альбом группы «Кино» «Ночь», записанный на студии «Мелодия». На песню даже сняли клип: Цой в шарфе и пальто, и другие музыканты группы танцуют на детской площадке в одном из питерских дворов.
Guns n’ Roses — Knockin’ on heaven’s door
Песня, которую в 1990 году спели Guns n’ Roses, на самом деле была придумана Бобом Диланом. Тот сочинил ее в 1973 году для вестерна «Пэт Гарретт и Билли Кид» — истории о противостоянии бывшего разбойника, ставшего шерифом, и молодого грабителя. Дилан сам снялся в одной из ролей в этом фильме, и оформил весь его саундтрек.
Nirvana — Where did you sleep last night?
Блюзовая песня, которой Курт Кобейн закончил акустический концерт Nirvana в 1994 году, была написана чернокожим блюзменом Лидбелли на полвека раньше.
В 1939 году Лидбелли со своей гитарой гастролировал по южным штатам США и записал эту песню на одной из радиостанций. Кобейн не раз признавался в любви к блюзу. Эта песня стала финальной точкой в его карьере. Акустический концерт в студии МТV, который Кобейн завершил исполнением Where did you sleep last night?, вышел в записи уже после его смерти в 1994 году.
Whitney Houston — I Will Always Love You
Абсолютный хит 1992 года в исполнении Уитни Хьюстон, песня, получившая в том же году премию «Грэмми». Хьюстон исполнила ее на саундтреке к фильму «Телохранитель», в котором сыграла главную роль. Эта картина о поп-звезде, которая влюбляется в своего телохранителя. Интересно, но оригинал этой песни был написан в 1974 году кантри-певицей Долли Партон. Хьюстон лишь перепела ее — и дала песне вторую жизнь.
Aerosmith — Come Together
Группа Aerosmith взяла песню The Beatles и перепела ее для музыкального фильма «Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера». Кино вышло в 1978 году — оно было посвящено творчеству ливерпульской четверки. Однако в случае с этой конкретной песней произошла неожиданность: у большинства людей она стала ассоциироваться именно с Aerosmith, а не с The Beatles.
The Animals — The House of the Rising Sun
Один из самых узнаваемых треков в истории рок-музыки. Группа The Animals спела эту песню в 1964 году, и именно такой она запомнилась публике. Но на самом деле «The House of the Rising Sun» был написан намного раньше: это народная кантри-песня, которую исполняли под гитару или банджо еще в 20-х годах XX века.
Bjork — It's Oh So Quiet
Исландская певица Бьорк представила песню «It's Oh So Quiet» в 1995 году. Клип на этот трек, снятый режиссером Спайком Джонзом, стал очень популярен. Однако мало кто догадывался, что Бьорк лишь перепела уже готовый материал.
Оригинал этой песни относят к началу 50-х годов — ее сочинил немецкий композитор Ханс Лангом, а в 1951-м спела певица Бетти Хаттон.
Marilyn Manson — Sweet Dreams
Великий и ужасный Мэрилин Мэнсон, сверкая разноцветными глазами, спел эту песню в 1994 году. Но ее настоящим автором была группа «Eurythmics», где солировала Энни Леннокс. Песню про сладкие мечты она исполнила на 11 лет раньше Мэнсона — еще в 1983-м.
The Troggs — Wild Thing
Еще один рок-н-ролльный хит на века. Автором этого трека считают американского композитора Чипа Тейлора. Он сочинил его изначально для группы «The Wild Ones», которые в середине 60-х исполняли его на концертах с переменным успехом. В 1966-м песню записала также малоизвестная тогда рок-группа «The Troggs» — и на следующее утро ее участники проснулись известными. Никто уже не помнил о том, что до «The Troggs» этот трек играли другие музыканты.
Sinead O'Connor — Nothing Compares 2 U
Настоящий автор этого хита начала 90-х вовсе не Шинейд о-Коннор, а великий Принс. Он записал этот трек (по-русски это звучит как «Ничто не сравнится с тобой») в 1984 году. Все 80-е его исполняла на сцене группа «The Family» — сайд-проект Принса, но широкую популярность эта песня не приобрела.
Все изменилось в 1989 году, когда ее перепела молодая ирландская певица Шинейд О-Коннор. Песня «Nothing Compares 2 U» была включена практически во все сборники баллад на кассетах, которые звучали на дискотеках по всему миру.
Больше фотографий знаменитостей смотри в нашей галерее. Также читай — как менялся стиль 52-летней Ренаты Литвиновой.
