Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискСмотриComboВсе проекты
27 марта 2020, Ольга Брейн

Как я научила английского аристократа красить яйца луковой шелухой

Оказалось, так легко шокировать иностранца русскими народными обычаями!

Преподаватель английского языка Ольга Брейн вынуждена была временно покинуть Англию, но, к счастью, у нее по-прежнему полно увлекательных историй о быте, традициях и... проблемах англичан.

Во время загрузки произошла ошибка.

В Кембридж я сейчас вернуться не могу, да это и не имеет смысла. Все закрыто, университет перешел на работу онлайн. Поэтому я поддерживаю отношения со своими кембриджскими друзьями на расстоянии.

Пишет мне друг и коллега Руперт из Кембриджа.

Руперт, напомню, товарищ повышенной высокородности, в конюшне у него лошади, в доме камин и семейный антиквариат.

— Ольга, а у вас в Москве яйца есть?

— Вижу, яичная тема в Англии обострена до крайности. У нас есть, тебе выслать?

— Тебе бы вот только поржать. Я, между прочим, еле купил яиц. Но теперь у меня другая проблема.

— Какая?

— Как их украшать.

— Яйца украшать? Ты не можешь их есть неукрашенными?

— К Пасхе же украшать! Все магазины закрыты, не знаю, удастся ли купить какие-то украшения, че делать?

— Руперт, это вообще не проблема. No problem at all. Тебя спасет луковая шелуха и сныть. А еще понадобятся старые колготки.

Чат с Рупертом замолчал, повисли три точки: «печатает». Наверное, пошел гуглить «сныть».

Минут через пять приходит ответ:
— What???

Дикие все же они люди, хоть и высокородные. Объясняю.

depositphotos.com

— Очень просто. Берешь луковую шелуху. Onion peels. Кладешь в кастрюлю, наливаешь воды. Дальше берешь яйца. Укладываешь на каждое яйцо листочек сныти (bishop’s weed), надеваешь на яйцо со снытью чулок, чтоб не ерзало. Кладешь в кастрюлю и варишь. На выходе получаешь яйца, окрашенные в красивый красный цвет с узором листочками сныти.

— Блиииин. То есть, я хотел сказать, how very creative. Очень, очень креативно. Никогда бы не догадался. А можно уточнить?

— Конечно.

— Почему обязательно старые чулки? Если нет старых?

— Для экономии. Можешь взять новые.

— Представляю, как удивится моя сестра, если я попрошу у нее старые чулки.

— Или новые.

— Или новые, да. Офигеть.

— You are welcome.

А вы говорите кризис. С нашими навыками пропадать рано.

Читай также другие истории Ольги Брейн:

Во время загрузки произошла ошибка.
Комментарии
11
Катерина_Юдина
Ох, спасибо, как всегда подняли настроение! Побольше бы сейчас таких историй на фоне всей этой истерии
СсылкаПожаловаться
galchi
я тоже весь год собираю луковую шелуху и крашу на Пасху яйца. Экономно, практично экологично и красиво в конце концов!
СсылкаПожаловаться
Алевтина
Моя бабушка всю жизнь красила яйца луковой шелухой, и никак уж год ее не копила, там надо-то ... две пригоршни. Бабушка считала, что это БЕЗОПАСНО, ведь природная краска, а не химическая, и внутрь яйца не попадет.
СсылкаПожаловаться
Белла
Как мне нравятся статьи Ольги Брейн! Молодец!
СсылкаПожаловаться
неледи
А почему сныть-а не петрушка?А еще можно из бумаги вырезать.
СсылкаПожаловаться
Ольга Ганевская
В ответ на комментарий от wsynata
wsynata
Не дикие, а обычные. У меня в доме нет луковой шелухи, лук я покупаю небольшими порциями, по пол кило, ну сколько там той шелухи с полкило? Автору надо было уточнить что сначала целый год копишь шелуху а потом, на пасху 2021, можно будет красить.
СсылкаПожаловаться
А сколько яиц красите? Мне шелухи от полкило лука хватает на десяток
СсылкаПожаловаться
Галина Бондаренко
Всегда с огромным удовольствием читаю эти забавные истории))
СсылкаПожаловаться
Галина Бондаренко
И Ольга такая красавица))
СсылкаПожаловаться
Марина
Луковая шелуха отличный витаминный кладезь, в ней можно сварить сало и потом засолить, такой красивый цвет получается у сала , а вкус безподобный, нежный...
СсылкаПожаловаться
Raissa Koukouchkina
прекрасные зарисовки!
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Вы не ввели текст комментария
Вы не ввели текст комментария
Горячие темы комьюнити
ЦИК обработала 97,3% голосов. 78% -за 21-против.
508
В силу мужской физиологии, для мужчин секс - это, в первую очередь, физиологическая потребность, которую они должны удовлетворить независимо от того, есть у них женщина или нет, чтобы почувствовать...
256
Какая страна самая дешёвая для фрилансера? Я живу в городке под Калининградом. В однокомнатной хрущёвке на окраине. До центра - 15 мин пешком. 32 метра. 3 тысячи в месяц + Комуналка (700р с...
248
Всем привет! Заседание клуба продолжается. Буду терзать вас до конца этой недели. Отдохнёте от меня, а потом замучУ тему про путешествие. Такшта, терпите!!! Поехали! Завтрак 12:00 Кофе с сах-м и...
171
Аноним
В свое время моя свекровь вступила в наследство двухкомнатной квартиры, они со свекром сделали там очень хороший ремонт и отдали своему сыну, через три года мы встретились поженились. То что квартира...
165
Вощем есть подруга, после того как замуж вышла общаемся редко, звонит и пишет только, когда все фигова, чтоб я ее слушала/жалела/утешала. Ну я всегда звонила писала , чтоб узнать как дела, просто...
159
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.ru