Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиПоискОблакоComboВсе проекты
27 марта 2020, Ольга Брейн

Как я научила английского аристократа красить яйца луковой шелухой

Оказалось, так легко шокировать иностранца русскими народными обычаями!

Преподаватель английского языка Ольга Брейн вынуждена была временно покинуть Англию, но, к счастью, у нее по-прежнему полно увлекательных историй о быте, традициях и... проблемах англичан.

Во время загрузки произошла ошибка.

В Кембридж я сейчас вернуться не могу, да это и не имеет смысла. Все закрыто, университет перешел на работу онлайн. Поэтому я поддерживаю отношения со своими кембриджскими друзьями на расстоянии.

Пишет мне друг и коллега Руперт из Кембриджа.

Руперт, напомню, товарищ повышенной высокородности, в конюшне у него лошади, в доме камин и семейный антиквариат.

— Ольга, а у вас в Москве яйца есть?

— Вижу, яичная тема в Англии обострена до крайности. У нас есть, тебе выслать?

— Тебе бы вот только поржать. Я, между прочим, еле купил яиц. Но теперь у меня другая проблема.

— Какая?

— Как их украшать.

— Яйца украшать? Ты не можешь их есть неукрашенными?

— К Пасхе же украшать! Все магазины закрыты, не знаю, удастся ли купить какие-то украшения, че делать?

— Руперт, это вообще не проблема. No problem at all. Тебя спасет луковая шелуха и сныть. А еще понадобятся старые колготки.

Чат с Рупертом замолчал, повисли три точки: «печатает». Наверное, пошел гуглить «сныть».

Минут через пять приходит ответ:
— What???

Дикие все же они люди, хоть и высокородные. Объясняю.

depositphotos.com

— Очень просто. Берешь луковую шелуху. Onion peels. Кладешь в кастрюлю, наливаешь воды. Дальше берешь яйца. Укладываешь на каждое яйцо листочек сныти (bishop’s weed), надеваешь на яйцо со снытью чулок, чтоб не ерзало. Кладешь в кастрюлю и варишь. На выходе получаешь яйца, окрашенные в красивый красный цвет с узором листочками сныти.

— Блиииин. То есть, я хотел сказать, how very creative. Очень, очень креативно. Никогда бы не догадался. А можно уточнить?

— Конечно.

— Почему обязательно старые чулки? Если нет старых?

— Для экономии. Можешь взять новые.

— Представляю, как удивится моя сестра, если я попрошу у нее старые чулки.

— Или новые.

— Или новые, да. Офигеть.

— You are welcome.

А вы говорите кризис. С нашими навыками пропадать рано.

Читай также другие истории Ольги Брейн:

Во время загрузки произошла ошибка.
Комментарии
11
Катерина_Юдина
Ох, спасибо, как всегда подняли настроение! Побольше бы сейчас таких историй на фоне всей этой истерии
СсылкаПожаловаться
galchi
я тоже весь год собираю луковую шелуху и крашу на Пасху яйца. Экономно, практично экологично и красиво в конце концов!
СсылкаПожаловаться
Алевтина
Моя бабушка всю жизнь красила яйца луковой шелухой, и никак уж год ее не копила, там надо-то ... две пригоршни. Бабушка считала, что это БЕЗОПАСНО, ведь природная краска, а не химическая, и внутрь яйца не попадет.
СсылкаПожаловаться
Белла
Как мне нравятся статьи Ольги Брейн! Молодец!
СсылкаПожаловаться
неледи
А почему сныть-а не петрушка?А еще можно из бумаги вырезать.
СсылкаПожаловаться
Ольга Ганевская
В ответ на комментарий от wsynata
wsynata
Не дикие, а обычные. У меня в доме нет луковой шелухи, лук я покупаю небольшими порциями, по пол кило, ну сколько там той шелухи с полкило? Автору надо было уточнить что сначала целый год копишь шелуху а потом, на пасху 2021, можно будет красить.
СсылкаПожаловаться
А сколько яиц красите? Мне шелухи от полкило лука хватает на десяток
СсылкаПожаловаться
Галина Бондаренко
Всегда с огромным удовольствием читаю эти забавные истории))
СсылкаПожаловаться
Галина Бондаренко
И Ольга такая красавица))
СсылкаПожаловаться
Марина
Луковая шелуха отличный витаминный кладезь, в ней можно сварить сало и потом засолить, такой красивый цвет получается у сала , а вкус безподобный, нежный...
СсылкаПожаловаться
Raissa
прекрасные зарисовки!
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Вы не ввели текст комментария
Вы не ввели текст комментария
Горячие темы комьюнити
Я знаю что тут в основном сидят будущие и настоящие свекрови, но надеюсь, что мне все же дадут дельный совет, как всем известной здесь форумчанке, сегодня я пишу анонимно. Парень, с которым я...
403
Сегодня младшая в школу пошла можете меня поздравить) Еще бы старшая в институт в феврале вышла и тогда вообще кайф))Хоть свалят из дома до вечера, уже надоели)))) Да я мерзкая мамаша, но реально...
259
Всем привет! Всеми силами хотела обойти данную тему, не читаю, не интересуюсь, ибо надоело уже и бесит! НО правда ли, что теперь для выезда заграницу россиянам нужна справка о том, что привился от...
214
Аноним
Познакомились на СЗ. симпатия бла бла бла. Удалила акаунт - дала номер телефона. Начали общаться в ват сап. Договорились о встрече. Неделя милого общения. Доброе утро.Как Дела. и все на очень милой...
193
Всем привет! Кто худел резко с большого веса, поделитесь пожалуйста как этот вес удержать? Трижды худела и трижды набирала почему-то даже больше чем скидывала. Мне с таким трудом даются эти все...
187
Кто ездил на поезде? Обязательна ли маска ? Могу я требовать удалить пассажира, если он сидит без маски?
184
Подпишитесь на нас