Американские ученые рулят!)

Вот, одно могу сказать, по качеству мата вполне можно судить об интеллигентности, т.е. примитивно человек матерится или с подвыпертом

я очень примитивно)

Лучше, конечно, совсем не материться, но по-русски иногда по-другому не скажешь Мат у нас определяет эмоциональную окрашенность выраженной мысли

Подвыподвертом! Я - интилихентнее!)))

мы все тут люди кулюторные)

да,понятно , епта

---

---

Американским ученым больше заняться нечем.

их терзает зависть) ведь английские ученые ваще самые-самые)

И еще большую зарплату надо как-то отрабатывать)

надо нашим в Сколково подать идею, а то исследуют всякую глобальную муру)

Это потому что у них зарплаты маленькие.

А вы сами лично читали этот труд импортных ученых или на мыле прочитали?

Да таких всегда послушаешь - от Москвы уголок. А на деле "звездеть не мешки ворочать" )))))

От, сразу виден человек с высшим образованием!))

Да какие американцы-иностранцы могут сравниться с Великим русским??

Кстати, довольно странно, что к этому выводу пришли английские ученые.... Ни в одном языке мира мата как такового просто нет. Т.е. есть плохие слова, так называемые 4-letter words, но это не тот же оттенок, что и мат.

есть... в том же английском полно мата- то есть слов непристойных. в итальянском- полно мата, то есть слов непристойных... а венгерский мат- куда там русскому мату до него!!!русский язык в этом отношении не уникален- мат есть в любом языке. такая же лингвистическая категория, как скажем... местоимение или предлог....

Я знаю еще три европейских языка, могу вам с уверенностью сказать, что степень непристойности мата и "плохих слов" английском, немецком и испанском все-таки разная. Несколько разная окрашенность и применяемость у них. Я бы не стала ставить на один уровень русский мат и испанские "tacos" или аглийские "4-letter words".

их бы финансирование да на исследование наших особенностей)

свои нюансы есть везде- к примеру, в итальянском много зависит от тона произнесения того же самого слова caso или figa...в английском языке мат преимущественно является сленгом, те же самые cock или back... но от этих нюансов эти слова не стали пристойными

---

Я просто хочу сказать о том, что в других языках они не настолько "непечатные", как в русском. Хотя, сейчас, может, это нормально разговаривать матом, я 10 лет не была в России, знаю, что, когда я там еще жила, мат все же был в какой-то степени "ТАБУ", вот в других языках степень "запрещенности" несколько ниже, уж не знаю, как еще объяснить.

итальянцы пожилые мне говорили, что лет 15 назад еще итальянки крайне редко употребляли бранные и матерные слова, а сейчас- кроют так, что мужчинам совестно их слушать)))
в Венгрии женщины стараются не матерится- на мой вопрос почему? венгры ответили, что венгерский мат очень грубый и непристойный , режет слух того, кто понимает. после пары примеров- мне пришлось с ними согласиться- очень грубо.
и еще очень грубый мат в казахском языке- намного грубее и непристойнее , чем в русском. вот правда- это так неприлично на казахском, что в русском языке не сразу найдешь и аналог...

Сколько видела казахов, матерились они всегда по-русски. Про венгров судить не берусь, может быть.

китайцы очень талантливые в плане изучения языков, приезжая в Россию,первым делом осваивают мат,иначе их не слушают даже)

Представила себе китайца, ругающегося матом, с их акцентом... это смешно