Бесят свёкры

Всем привет! Замужем год, с мужем живем в городе в квартире, которую подарили нам мои родители. Родители мужа, и моя мама ( Папа умер у меня ) живут за городом в частных домах, в часе езды от нас. Понятно что работы у них много - сад, огород, какая то живность, где то забор подкосился и т. д. Приходится ездить к родителям мужа каждые выходные и пахать. При том что помощи от них никакой не было никогда и не будет. На свадьбу подарили земельный участок, который на имени свекра, а переписывать на мужа он отказывается, зато обижается что не строимся. Всё у нас хорошо с жильем, спасибо моим родителям. У мамы работы не меньше, но она помощи не просит, а наоборот говорит - иди к ним помоги, а то мужа твоего против тебя настроят. Стоит нам одни выходные не приехать - родители мужа в бешенстве, у них видите ли столько работы, а мы лежим в городе. А я не понимаю, почему мы обязаны проводить за сельской работой свои выходные, у нас своя семья уже, свои дела, проблемы, и от них мы помощи не получили ни в чем.