давненько..

автор темы)))))))))

фамлие у вас хорошее... звучное такое....)))

фамлие у вас хорошее... звучное такое....)))
Собираетесь взять себе?

да у меня уже есть одна... пока хватит))

да у меня уже есть одна... пока хватит))
Значит, будете тихо завидовать :-))

а то))

а то))
Я с Вами в этом :-))

на том стоим))

да у меня уже есть одна... пока хватит))

Раз фамилиЕ, то ОДНО! Учишь вас, учишь! )))

у мну двойка была по русскому))

не фамилиЕ, а фамилиЁ))))))))))) счас скорую вызовут)))

Умница! Не перевелись еще на форуме грамотные люди! )))
У нас дама в отделе кадров работала, так она по нескольку раз на дню спрашивала: Как вашЕ фамилиЕ?
У меня появлялось непреодолимое желание ее пристукнуть. (Она окончила филфак университета!!!)

ага)))))) убила бы за такое, фамилиЯ и никак иначе

А как вам с "с днем рождением"? ))))

меня безграмотность вообще коробит

интересно, он армянский еврей или еврейский армянин? ибо имя - явно армянское, а фамильё - явно еврейское...

ПисАла однажды, повторюсь : псевдОним то, пожалуй ...с претензией на оригинальность ...))) В переводе с немецкого - кожаная палка (причём ледер - это то, из чего делают кожаные изделия ...несостыковочка ))) )

та эт понятно, что едва ли это настоящее имя... просто очень забавное сочетание )

Прошу пардону ...я наивно полагала, что одна немецкий понимаю ...)))

собственно переводится сие вообще неприлично, не просто кожанная палка, а то, что продают в секс-шопе))))

Ого ...во невежда, а! ..Тыкаюсь тут со своим ...в калашный ряд ...))) Ну никакого сексуального воспитания ...никаких секс-шопов, блин ...Срочно необходимо восполнить пробел ...с понедельника возьмусь !

ну, не надо так расстраиваться) просто у нас дома на четырех языках говорят , плюс отчим чистокровный немец ( с его родителями нужно было общаться только на немецком)

Вооот ...у меня-то немецкий только на бытовом уровне ...а чуть в сторону ...иии ...конфуз ))) Прихожу в библиотеку(это было 15 лет назад), прошу какой-нибудь аудиокурс изучения языка ...Мне библиотекарь говорит: я оформлю Вам абонемент и Вы сможете ganzes Jahr им пользоваться ...Прихожу домой и у мужа спрашиваю : а причём здесь год гуся ? .Бедный, он катлетой поперхнулся ...

так и у меня на бытовом)))) больше всего на немецком я знаю только непереводимой лексике ( бабка со стороны отчима на ней в основном разговаривала)

Авраам Лидерштольц мне лично больше нравится)))