Дорогие мамульки, находящиеся в декрете, хватает ли вам денег?

Арбайтен, не покладая рук)) Фрилансирую))

А с кем малой сидит?

Малые))
Фрилансирую = из дому работаю. Вечер, ночь, выходные.

а чем занимаетесь если не секрет?

Переводами занимаюсь. Английский язык.

о, и я переводчик))...только вот с заказами как то туговато...вы на сайте фрилансеров ищите?

У меня есть несколько постоянных работодателей - бюро (все время дают работу), моя официальная работа, откуда уходила в декрет (удаленно иногда что-то делаю, но мало), еще один работодатель, а еще иногда звонят по объявлениям или моему резюме (я кругом разместила в инете). И по рекомендациям обращаются еще, вот))
А Вы? может, еще какие знаете "рыбные места"?

не знаю))я только год после института успела поработать и потом в декрет...опыта мало, поэтому только вот начинаю вклиниваться в эту тему

А специализация есть? в какой отрасли переводили?

я работала педагогом, специализация лингвист, синхронный переводчик...из опыта только зарубежные поездки в качестве переводчика для группы...ну и сейчас чисто на волонтерских началах занимаюсь переводом документов, больше для себя, чтобы не терять наыки

Ого, синхронный переводчик - это крутЬ ! Еще и с опытом! Мне кажется, это ооч сложно... Но - интересно и денежно, если время позволяет. Успехов Вам, коллега! да, надо тренировать мозг обязательно, а то потом трудно раскачиваться))

спасибои Вам побольше удачи в работе...про мозг верно подметили, вот поставила себе цель сдать IELTS. Сейчас самостоятельно занимаюсь и стоит на пару дней отвлечься как все, все лень...если что так я сейчас должна заниматься, а вот сижу тут...так, все...надо делать дела..))

не хватает,пилю мужа

Вот такая же хрень, но чувствую придется выпалзать на работу (((

да я то с радостью, самой уже кастрюли с пылесосом надоели...муж против, мол сиди пока с малышкой

А сколько малому?

11 месяцев

Дааа малой еще

я от дееспособного мужика рожала... хватало всегда...

рады за вас

А ты че к нам забрался? Ни к тебе вопрос

Это женская тема мужикам здесь не место

Хватает,если разумно положить. Но я работаю. Иначе сойду с ума.