Если бы вы выбирали для себя репетитора...

Прежде всего нужно четко понимать, зачем вам это. И уметь ставить перед репетитором задачу

Замечательно. И всё-таки давайте вернёмся к критериям

Для начала вам предстоит разобраться со своими целями и мотивацией. Репетитор должен отвечать этим критериям

Окей. Это единственный критерий отбора?

Выбирайте РУССКОГО репетитора с педагогическим образованием и страна был ли или нет не имеет никакого значения. Я в италии постоянно тусуюсь и чо??? Два слова еле связать могу по итальянски. А англицский учила в педе и свободно говорю и перевожу, а в Англии я вообще ни разу не была и в Америке тоже. При этом переводчик- синхронист с английского.

Если кто не соображает, уровень синхронного перевода- это высший пилотаж во владении языком.

А зачем русского-то?

Потому что иностранцы умеют говорить на своем языке ро не знают как он устроен. А русский сам когда то обучался языку и сможет качественно обучить. У нас в ирституте пытались америкашек ставить преподавателями - результат был нулевой. Они понятия не имеют как преподносить материал. Только русские. И только с пед . образованием.

Есть американцы с пед образованием в области родного языка

Да, был, с русскоязычной экскурсией)))))

С немецким не сталкивалась, но требования в принципе ко всем репетиторам одинаковы. Какое образование? Где учила язык. Какое материал для подготовки имеется, обрисовать схему занятий. Если только зубрежка грамматики, то это не правильно, нужно время для разговоров на языке. Во время школы ходила на кучи курсов и к репетиторам, правда по английскому, но в большинстве случаев все сводилось к грамматике и это было так уныло(

Я бы поискала отзывы на тематических форумах. А занятия проходили бы по скайпу. Контакты хороших педагогов передают из рук в руки

в наших краях есть центр немецкой культуры, преподаватели этнические немцы регулярно наведывающиеся на историческую, университет с факультетом иностранных языков (если хочется связываться с выпускниками пединститута).

Желательно чистокровная немка

ну не знаю... какой у него пресс, согласен ли он преподавать в одних трусах...

У дочки репетитор по английскому. Лет 50 ему. Педагогическое советское, лет 15 прожил в англоязычных странах. Результат обучения ребёнка налицо. Через месяц уже был явный прогресс. Плюс произношение сразу правильное.. И да, соглашусь, русского лучше репетитора.. Человек должен знать в первую очередь русский, чтобы правильно преподать иностранный..

Ну это если ваш ребёнок ни бы ни мэ на иностранном

Так будет и бе и ме... Не за месяц же.. Знаю детей, занимающихся у него. Свободный английский, устный и письменный, хорошее произношение и знание "фразеологизмов".

разговорный уровнеь