Любит ли младшее поколение Шекспира ?

бгг

---

, оно его не знает вообще)))

Ну те, что образованные.

Пить или не пить? знают...

Любит) Я вот люблю, мне 20. Но это "на вкус и цвет", он тоже нравится далеко не всем, дело не в "бессмертной классике"

А любит ли его старшее поколение? О вкусах не спорят, и не все должны любить Шекспира.

Все правильно. Никто не должен и не обязан любить то, что навязали в школе и т.д и т.п. Живем без Шекспира и как-то выживаем

Нет

---

Ромео!!! Ну не клянись луною, в месяц раз меняющейся, это путь к изменам!

Ромео, сущность чувств моих к тебе
Вся выразима в слове: ты мерзавец.

Поплакать в меру – знак большой любви,
А плач без меры – признак тупоумья

Почему то Хайяма любят все))) А ведь они пишут об одном и одинаково -в двух строчках помещается ТАК много.... Вот сонеты Шекспира в переводе Маршака -этож зачитаешься ..!! Интересно -это заслуга переводчика ?

Вхожу в категорию до 30, Шекспира и в оригинале читала, не мое. Другое дело Байрон или Эдгар По.

Всегда любила, с детства.

Меняем реки, страны, города. Иные двери. Новые года. А никуда нам от себя не деться, а если деться - только в никуда.
***
Страсть не может с глубокой любовью дружить, Если сможет, то вместе недолго им быть.
***
Не жалуйся на боль - вот лучшее лекарство.
***
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими, Из рук же дурака не принимай бальзама.

Хайям..

A hto это?

"Да нихто..!" как сказал почтальон Печкин .. Он то,надеюсь,знаком?))

Много разных авторов перевода,а какой лучше?...

А его можно не любить?

а за что его любить?

Шекспир, как и любой другой писатель, неравноценен. Многие его пьесы глубоки и очень современны ("Король Лир", "Гамлет", "Макбет", "Ромео и Джульетта", "Отелло", "Буря"; есть искромётно смешные и тоже глубокие комедии ("Как вам это понравится", "Укрощение строптивой", "Двенадцатая ночь". Есть среди сонетов просто великолепные, а есть далеко не такие яркие. "Для подтверждения результата" Шекспир любит насыпать кучу трупов. В юности я его читала с упоением, и даже переводила стихи на русский (так впервые поняла, что могу писать стихи). Когда выросла, поняла, насколько глубокий смысл имеют его произведения, поднимают все проблемы, которые и нас волнуют (отцы и дети, несчастная любовь,сумасшедшая страсть, коварство и измены, мечты и их воплощение, подлость и благородство). Потому и говорят - вечные истины. Извините за пафосность, конечно

ага, я оже об этом подумала. тока не сумела так четко сформулировать! но часто гвоорю: ад пуст. Все бесы здесь!

Так, как люблю его я - нет!)

я люблю