Надоело работать секретарем

Работаю в хорошей организации секретарем уже 9-й месяц. Поначалу всё очень нравилось, было интересно, т.к. это мой первый официальный опыт работы после университета. Всё бы хорошо, НО вы не представляете, у меня уже поперек горла все эти "Принеси кофе","Отксерь", "Позвони,узнай" и т.д. Хочу развития, хочу мозгами работать, а не бумажки перекладывать.
 Как-то на корпоративе мы разговорились с сотрудницей из отдела закупа и она сказала, что скоро уходит в декрет помощник менеджера из их отдела. И спросила, не хочу ли я в их отдел. Там и зп хорошая и начальница и условия в общем. Она пообещала замолвить за меня словечко у начальницы. На что та (начальница) сказала, что когда будут искать помощника, она будет иметь меня ввиду.
А теперь сам вопрос. Стоит ли мне самой подойти, поговорить с ней тет-а-тет? Ведь ее подчиненная ей уже говорила за меня. Не будет ли это лишним? 
Не могу больше в секретарях сидеть! А увольняться не хочу- коллектив здесь хороший и начальники, по отношению к подчиненным.