Нужен ли разговорник в отпуске?

Ну прочитаете вы в магазине фразу из разговоника, а что вам ответят вы как будете переводить? Попросите ткнуть вам в ответную фразу? А если такой в разговорнике нет?

очень просто: идет она в магазин пишет список продуктов,которые ей необходимы. записочку в нос продавцу-он все без лишних вопросов выставит на прилавок. то же самое,если надо куда-то ехать. или что то спросить. буквально за руку люди отведут и носом ткнут-но если они понимают о чем спрашивают

В Тибете обходились и без разговорника. )))) Они там не знают ни русского, ни английского, а мы естественно ни китайского, ни тибетского. )))) Язык мимики и жестов еще никто не отменял. )))

ну хоть фоток накидай. интересно же!!

Дык, я целую тему тут выкладывала. )))) Прогуляла, матушка!

Вот ссыль:

http://lady.mail.ru/forum/topic/107/1301...

ааа))) дык я там отметилась. во память девичья(((

Это смотря в какой город в Испании ты едешь.

Вот у вас в городе есть гасторбайтеры?
Вы же их понимаете!
так и испанцы, не поймут, переспросят! ))))))))))

купи, он ведь недорогой

Не поможет))

лишним не будет. И еще словарик. всегда можно ткнуть пальцем в нужное слово или фразу. И не стесняться жестикулировать - иногда этого хватает.

Не помешает

С полицейскими (они там часто бабы) жестикулировать не советую. Особенно, если с собой нет документов.

обязательно купите разговорник. иначе сами замучаетесь и других задолбаете. Это я вам ,как житель Испании и говорю. Частенько приходится помогать нашим туристам

Вооот! И таких помогальщиков теперь в каждой стране предостаточно! ) Стоит только крикнуть на улице "Граждане хорошие, помогите" - и помогут. )))))

ща!!! разбежались граждане помогать и переводить!!!

Из вежливости несколько фраз, все же, лучше выучить. Если после школьного курса не умеете "коммуницировать" по-английски, то с помощью разговорника, вряд ли, преуспеете в испанском.

Какие фразы? "Господа, я не ел шесть дней"...?)))))

Это только для франкоязычных стран)))))))

бесполезная вещь
лучше посмотрите несколько уроков типа Полиглота

Мы часто летаем в Болгарию и нам разговорник не нужен, потому что там очень многие знают русский. Да и у нас в Солнечном берегу есть своя квартира в комплексе Хармони Сьютс, а там есть все условия.

Нам и самим очень нравится Болгария, тем более когда есть своя квартира в комплексе Хармони Сьютс, а там и парк и бассейн.

Комплекс Хармони Сьютс один из самых популярных в Солнечном берегу, тем более цена очень радует и главное продают их без посредников , а от застройщика