Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Леди закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

о переводе с ...

Достало!!!!Устала читать и разговаривать на заумных языках. Почему в нашей жизни везде вылазят переводчики с языка чиновников, юристов, медиков? О, да! Даже астрологи и психологи не говорят по-человечески. Ярким примером является дама из "Давай чего то там". Ну спустись к народу ближе и говори нормально. Нет, "аспекты, треугольники, доминируют..." и т.д. Требую провести реформы и ЗАСТАВИТЬ этих заумников НОРМАЛЬНО и ДОСТУПНО излагать ход мыслей, а ЗАКОНЫ писать ТАК, чтобы понимал средний троечник без перевода.УРА, товарищи!!!!
Катерина
Тема закрытаТема в горячихТема скрыта
Комментарии
244
Гуляй, шальная Императрица!В ответ на *****
*****
ну вот, нас ужО двое ))))))
СсылкаПожаловаться
История переписки3
трое))))
Гуляй, шальная Императрица!
трое))))
СсылкаПожаловаться
История переписки4
может пойдем в массы доносить смысл сказанного на общественных началах? ))))))
Гуляй, шальная Императрица!В ответ на *****
*****
может пойдем в массы доносить смысл сказанного на общественных началах? ))))))
СсылкаПожаловаться
История переписки5
в массы средних троечников?))))
может лучше туда автора отправим? ей там самое место))))
Гуляй, шальная Императрица!
в массы средних троечников?))))
может лучше туда автора отправим? ей там самое место))))
СсылкаПожаловаться
История переписки6
у нее "сурдоперевод" будет неточным - это уже сарафанное радио получется....такого наговорит!!! ))))))))))
Катерина В ответ на *****
*****
у нее "сурдоперевод" будет неточным - это уже сарафанное радио получется....такого наговорит!!! ))))))))))
СсылкаПожаловаться
История переписки7
молчание - золото, а сплетни и сарафанное радио предпочитаю слушать со стороны
*****В ответ на Катерина
Катерина
молчание - золото, а сплетни и сарафанное радио предпочитаю слушать со стороны
СсылкаПожаловаться
История переписки8
это радует ))))
Гуляй, шальная Императрица!В ответ на *****
*****
у нее "сурдоперевод" будет неточным - это уже сарафанное радио получется....такого наговорит!!! ))))))))))
СсылкаПожаловаться
История переписки7
а куда же ее тогда девать-то?
)))))))))
Гуляй, шальная Императрица!
а куда же ее тогда девать-то?
)))))))))
СсылкаПожаловаться
История переписки8
в передние ряд пропуск на лекции выпишем, тебе что жалко что ли ;)))
Гуляй, шальная Императрица!В ответ на *****
*****
в передние ряд пропуск на лекции выпишем, тебе что жалко что ли ;)))
СсылкаПожаловаться
История переписки9
мне не жалко пусть учится - ей надо))))))
Гуляй, шальная Императрица!
мне не жалко пусть учится - ей надо))))))
СсылкаПожаловаться
История переписки10
и нафуа спрашивается?...
Гуляй, шальная Императрица!В ответ на *****
*****
и нафуа спрашивается?...
СсылкаПожаловаться
История переписки11
а вдруг поможет!))))
Гуляй, шальная Императрица!
а вдруг поможет!))))
СсылкаПожаловаться
История переписки12
вообще-то, любая бабка с четырьмя классами ЦПШ отлично понимает на сколько и когда прибавят пенЗию, а уж посчитает не хуже министра финансов )))))
так что вся информация, полезная и интересная для обывателя, подается в достаточно понятной интерпретации ))))))
Гуляй, шальная Императрица!В ответ на *****
*****
вообще-то, любая бабка с четырьмя классами ЦПШ отлично понимает на сколько и когда прибавят пенЗию, а уж посчитает не хуже министра финансов )))))
так что вся информация, полезная и интересная для обывателя, подается в достаточно понятной интерпретации ))))))
СсылкаПожаловаться
История переписки13
тогда значит что-то с автором не так
Гуляй, шальная Императрица!
тогда значит что-то с автором не так
СсылкаПожаловаться
История переписки14
или лезет туда, куда ее не просят, если собралась баллотироваться в ГосДуму, то надо бы учебники по политологии и экономике полистать для общего развития...
есть еще одна категория граждан - те, что недееспособными называются....но не хочется думать плохо о незнакомых людях...((((
Гуляй, шальная Императрица!В ответ на *****
*****
или лезет туда, куда ее не просят, если собралась баллотироваться в ГосДуму, то надо бы учебники по политологии и экономике полистать для общего развития...
есть еще одна категория граждан - те, что недееспособными называются....но не хочется думать плохо о незнакомых людях...((((
СсылкаПожаловаться
История переписки15
так что абонементим в первый ряд
хоть отоспится на лекциях
Гуляй, шальная Императрица!
так что абонементим в первый ряд
хоть отоспится на лекциях
СсылкаПожаловаться
История переписки16
колыбельные петь не буду )))))) абонемент пусть берет, а крепкий здоровый сон пусть сама обеспечивает ;))
Гуляй, шальная Императрица!В ответ на *****
*****
колыбельные петь не буду )))))) абонемент пусть берет, а крепкий здоровый сон пусть сама обеспечивает ;))
СсылкаПожаловаться
История переписки17
главное чтоб не храпела))))))
Гуляй, шальная Императрица!
главное чтоб не храпела))))))
СсылкаПожаловаться
История переписки18
истину глаголишь, а то будет "рычать", как гималайский медведь....)))))
Катерина В ответ на *****
*****
истину глаголишь, а то будет "рычать", как гималайский медведь....)))))
СсылкаПожаловаться
История переписки19
какие интеллигентные и высокообразованные собеседницы, однако
*****В ответ на Катерина
Катерина
какие интеллигентные и высокообразованные собеседницы, однако
СсылкаПожаловаться
История переписки20
что-то не помню, где я про свое образованность и интеллигентность писала?..О_О
Гуляй, шальная Императрица!
главное чтоб не храпела))))))
СсылкаПожаловаться
История переписки18
какие интеллигентные и высокообразованные собеседницы, однако
Гуляй, шальная Императрица!В ответ на Катерина
Катерина
какие интеллигентные и высокообразованные собеседницы, однако
СсылкаПожаловаться
История переписки19
какие интеллигентные и высокообразованные собеседницы, однако
и главное - талантливые педагоги
вон ты какие сложные высокоинтеллектуальные слова уже освоила)))))
Гуляй, шальная Императрица!
какие интеллигентные и высокообразованные собеседницы, однако
и главное - талантливые педагоги
вон ты какие сложные высокоинтеллектуальные слова уже освоила)))))
СсылкаПожаловаться
История переписки20
мамочки!!!!куда я попала. Бежала из педагогики (филолог-преподаватель по первому образованию) и все равно вляпалась
Гуляй, шальная Императрица!В ответ на Катерина
Катерина
мамочки!!!!куда я попала. Бежала из педагогики (филолог-преподаватель по первому образованию) и все равно вляпалась
СсылкаПожаловаться
История переписки21
)))))))
от судьбы не уйдешь
Анна ВольскаяВ ответ на Катерина
Катерина
мамочки!!!!куда я попала. Бежала из педагогики (филолог-преподаватель по первому образованию) и все равно вляпалась
СсылкаПожаловаться
История переписки21
мамочки!!!!куда я попала. Бежала из педагогики (филолог-преподаватель по первому образованию) и все равно вляпалась

Где учились, если не секрет?
Жалоба отправленаОтменить
Бельевые тренды, которые помогут почувствовать себя женственно и роскошно
Как выглядят и чем занимаются знаменитые российские гимнастки после окончания спортивной карьеры
Готовимся к отпуску: что никогда нельзя надевать в самолет
Скинни, брюки и черный: новый стиль 69-летней Брижит Макрон
15 идей для празднования Пасхи: убираем, готовим, украшаем