Обмен квартирами и недопонимание...

Живем в квартире свекрови. Свекровь со свекром живет в квартире своих родителей, которых уже нет в живых. Эту квартиру мы выкупает, уже оформили почти все документы. И вот решили наконец поменяться местами. Они в свою законную, а мы в свою, которую уже почти выкупили. Всю неделю свекровь мне писала - давайте меняться, я готова, я уже сижу на чемоданах, хочу в свой дом - свой пост, мол сдала и в выходные готова меняться местами. Ну я обрадовалась. Давай вещи собирать, о чем она прекрасно знала. В четверг, уже собранная наполовину, пишу ей - ну что, в субботу меняемся? Готовы?
На что мне приходит вопрос - готовы к чему? Вы перевозите свои вещи, я освободила под них место. А нам еще надо будет свою квартиру осмотреть, подвигать там, поприкинуть, рабочее место организовать - нам же там новую жизнь там строить. А вы, мол, все равно собирались на неделю уезжать, вещи даже раскладывать не будете, наверное? Или будете? Ну я освобожусь пару шкафчиков. .....
Мы конечно переехали, так и сделали... но гложет какая-то обида внутри... хоть и уезжаем на неделю, но все равно хотелось придти в свою квартирку, оглядеться, может даже еще что-то успеть прибрать-помыть... а тут засада такая ((
Вот сижу и думаю - это нормальное человеческое поведение со стороны свекрови и я себе накручивать, или ненормально и я должна была может возмутиться? Что бы вы сделали на моем месте?