Обращение к мамам, в частности дамам-любовницам в разводе с детьми

Скажите как вы хотите, чтобы вас называли дети, мужья и просто знакомые?
Я  послала любовника далеко и навсегда, когда он меня в разговоре назвал МАМАНЕЙ, хотя когда случалось ему при мне с ней разговаривать, то он называет  ее МАМОЧКА, Я ему поставила условие возвращения ко мне, чтобы он в разговоре с ней ее тоже назвал МАМАНЯ, тем более он не понимает почему я на него обиделась и считает, что в этом слове ничего оскорбительного нет, но однако он это условие выполнять не хочет и еще больше расписывает мне какая она хорошая и замечательная. Я знаю, что не такая уж она и мамочка, их сын 25 лет не работает, живет с ними, жениться не собирается питается одними чипсами и колой, разве это нормальная мама так воспитает сына?????
Я только в одном с ним согласилась, что я-маманя, что трачу 3 часа в неделю на старого козла, и теперь исправлюсь, буду это время посвящать ребенку.
Так все-таки какое для вас обращение ,связанное с материнством, оскорбление?
Моя мама не любит, когда я ее называю мамулей. Не знаю почему?