Однажды в Америке... или мужской альтруизм...)

Корпорация - два совладельца, оба симпатичные... У Джони ( назовем его так) должен родиться четвертый ребенок и на носу покупка мазерати
Австрийская фамилия и к ней русские и индейские корни- красавец, одним словом
У Френка ( все совпадения случайны) красавица жена, высокая англо- саксонка и новорожденный сын..,
Жена Френка после родов малость поправилась и может стечение обстоятельств, а может и нет
Но у него появилась постоянная любовница, о которой знают все, кроме жены, как водится
При этом Джони примерный семьянин, хотя женский топ- менеджмент повырывал друг другу волосы из- за него,
сделал пару- тройку пластических операций, нарастил волосы и каблуки.., и все мимо..
все всегда знали ( на неофициальных встречах было очень заметно),
что красавице- жене компаньона оказывается больше внимания, чем своей жене или другим дамам..
На одном из пикников Джони предложил жене Френка вместе ходить в спорт зал..,
Все замерли в ожидании ответа... который прозвучал очень решительным тоном,
- спасибо, но нет...муж обещал скоро найти время и будем с ним бегать в парке..

Как думаете, Джони просто воспользовался моментом или правда хотел помочь женщине, которая нравится?)
В общем- то, он осознавал, что надеяться там не на что..