"Плохие" слова.Или что (о чём) нельзя говорить при ребенке?

Сегодня была свидетельницей как невестка моей сестры сделала ей замечание.Мы с сестрой разговаривали по скайпу. С ней рядом была ее внучка.Ничего не значащий разговор,так о том,о сём.Тут подходит к ней невестка и просит не произносить при ее дочери ТАКИЕ плохие слова.Сестра пытается оправдаться-мол ничего особенного она не сказала и из садика и со двора она(внучка) и не такое в своё время принесет.Невестка говорит, главное,чтобы она в садик ничего не принесла.Когда эти препирания закончились я спросила у сестры что она такое сказала,что так возмутило невестку.Оказалось это реплика -"ни фига себе".А до этого были разборки по поводу слова" шляется"(птичка по двору гуляла) Зато в в их комнате постоянно ТНТ вещает,а там и не то услышать можно.Надо ей посоветовать на канал КУЛЬТУРА переключиться.