Похороны за государственный счет

Тема грустная, честно признаюсь, простите. Помогите решить моральную дилемму.  У моих родственников недавно умерла  бабушка, старенькая совсем. Проблема в том, что похоронных денег она не оставила, а семья там многодетная, и с деньгами у них… ну, проще говоря, денег у них нет совсем. Хотели они взять очередной кредит, но тут мне работе удачно подсказали, что при захоронении пенсионеров и безработных можно получить помощь государства. Я узнала, какие нужны документы, они все собрали и подали, это помогло им сэкономить около 50 тысяч рублей (кстати, если кому интересно могу поделиться информацией, как можно это оформить в СПБ).
Сразу скажу, что похороны были хоть и скромные, но вполне пристойные. Бабушка была при макияже, в красивой одежде и нормальном гробу, обшитом черной шелковой тканью. Были цветы, было прощание.
В общем, как у всех.
Далее сам вопрос. Рассказала я эту историю своей свекрови. Просто так. Она была в ужасе. Сказала, что подлые люди похоронили близкого человека, как собачку. Причем суть ее претензий даже не в том, что похороны были скромные. Она считает, что нельзя принимать помощь в таком деле, нужно потратить свои собственные средства, даже если надо взять кредит на три года, и отказывать во многом и себе и маленьким детям. Потому что именно в этих лишениях и неудобствах и заключается дань памяти к ушедшему человеку. Что бабуле не будет покоя на том свете, потому что похоронили ее бесплатно, как бомжа.
Честно говоря, жутко расстроена, не могу понять, кто прав.
Как вы думаете?