Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
11 сентября 2014, Главная форумов

ПРОДОЛЖАЕМ ЛИКВИДАЦИЮ БЕЗГРАМОТНОСТИ

Продолжая тему Сноу Уайт...

Только сегодня будем петь на английском вместе
с культовой группой Pink Floyd!

PINK FLOYD

WISH YOU WERE HERE

Хочу, чтобы ты был здесь

So, so you think you can tell

Неужели ты думаешь, что сможешь
отличить

Heaven from hell, blue skies from pain

Рай от ада, голубые небеса от
боли

Can you tell a green field

Сможешь отличить зеленое поле

From a cold steel rail, a smile from a veil

От холодной стальной рельсы, улыбку
от вуали?

Do you think you can tell?

Ты думаешь , ты сможешь отличить?

And did they get you to trade

Неужели они убедили тебя поменять

Your heroes for ghosts, hot ashes for trees,

Своих героев на призраков? Жаркий
пепел на лес?

Hot air for a cool breeze, cold comfort for
change?

Горячий воздух на прохладный
ветерок? Холодный комфорт на перемены?

And did you exchange

И ты поменял

A walk on part in the war

Роль статиста на войне

For a lead role in a cage?

На главную роль в клетке?

How I wish, how I wish you were here

Как я хочу, как я хочу, чтобы ты
был здесь

We're just two lost souls

Мы словно две потерянных души,

Swimming in a fish bowl year after year

Плещущиеся в аквариуме год за годом

Running over the same old ground

Бегущие по одной и той же
поверхности

What have we found?

Что мы нашли?

The same old fears

Все те же старые страхи

Wish you were here

Как я хочу, чтобы ты был здесь
Тема закрытаТема в горячихТема скрытаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
44
12
Марина Иванова
nice.
СсылкаПожаловаться
Марина Иванова
nice.
СсылкаПожаловаться
тоже любишь PF?
СсылкаПожаловаться
белая пушистая
санкции в действии...
СсылкаПожаловаться
белая пушистая
санкции в действии...
СсылкаПожаловаться
Я вне политики
СсылкаПожаловаться
LETО
ШЁ?
СсылкаПожаловаться
Комментарий удален.Почему?
Комментарий удален.Почему?
В жизни нужно уметь все)), а песню найти не проблема
СсылкаПожаловаться
Нели Тигруня
Я лучше свою буду петь:

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be. Yeah
There will be an answer, let it be.

And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be,
Whisper words of wisdom, let it be.
СсылкаПожаловаться
Нели Тигруня
Я лучше свою буду петь:

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be. Yeah
There will be an answer, let it be.

And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be,
Whisper words of wisdom, let it be.
СсылкаПожаловаться
The Beatles..а еще что любишь?
СсылкаПожаловаться
000 -
The Beatles..а еще что любишь?
СсылкаПожаловаться
История переписки2
There's a lady who's sure
all that glitters is gold,
and she's buying a stairway to heaven
When she gets there she knows,
if the stores are all closed,
with a word she can get what
she came for.

Ooh, ooh,
and she's buying a stairway to heaven.

There's a sign on the wall
but she wants to be sure,
'cause you know sometimes
words have two meanings.
In a tree by the brook there's a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.

Ooh, it makes me wonder

There's a feeling I get
when I look to the west,
and my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen
rings of smoke through the trees,
and the voices of those who stand looking.

Ooh, it makes me wonder
Whoah...

And it's whispered that soon,
if we all call the tune,
then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn
for those who stand long,
and the forest will echo the laughter.
Ooh

If there's a bustle in your hedge row
don't be alarmed now,
it's just a spring clean
for the may queen.
Yes, there are two paths you can go by by,
but in the long run,
there's still time to change the road you're on.

And it makes me wonder
Ooh

Your head is humming and it won't go,
in case you don't know.
The piper's calling you to join him
Dear lady, can you hear the wind blow,
and did you
know your stairway lies
on the whispering wind?
Oh

And as we wind on down the road,
our shadows taller than our souls,
there walks a lady we all know
who shines white light
and wants to show
how everything still turns to gold.

And if you listen very hard,
the tune will come to you at last,

when all are one and one is all,
to be a rock and not a roll.

And she's buying a stairway to heaven.
СсылкаПожаловаться
Нели Тигруня
There's a lady who's sure
all that glitters is gold,
and she's buying a stairway to heaven
When she gets there she knows,
if the stores are all closed,
with a word she can get what
she came for.

Ooh, ooh,
and she's buying a stairway to heaven.

There's a sign on the wall
but she wants to be sure,
'cause you know sometimes
words have two meanings.
In a tree by the brook there's a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.

Ooh, it makes me wonder

There's a feeling I get
when I look to the west,
and my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen
rings of smoke through the trees,
and the voices of those who stand looking.

Ooh, it makes me wonder
Whoah...

And it's whispered that soon,
if we all call the tune,
then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn
for those who stand long,
and the forest will echo the laughter.
Ooh

If there's a bustle in your hedge row
don't be alarmed now,
it's just a spring clean
for the may queen.
Yes, there are two paths you can go by by,
but in the long run,
there's still time to change the road you're on.

And it makes me wonder
Ooh

Your head is humming and it won't go,
in case you don't know.
The piper's calling you to join him
Dear lady, can you hear the wind blow,
and did you
know your stairway lies
on the whispering wind?
Oh

And as we wind on down the road,
our shadows taller than our souls,
there walks a lady we all know
who shines white light
and wants to show
how everything still turns to gold.

And if you listen very hard,
the tune will come to you at last,

when all are one and one is all,
to be a rock and not a roll.

And she's buying a stairway to heaven.
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Давай замути тему) мы будем отгадывать песни)))
СсылкаПожаловаться
000 -
Давай замути тему) мы будем отгадывать песни)))
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Неохота.)))
СсылкаПожаловаться
Нели Тигруня
There's a lady who's sure
all that glitters is gold,
and she's buying a stairway to heaven
When she gets there she knows,
if the stores are all closed,
with a word she can get what
she came for.

Ooh, ooh,
and she's buying a stairway to heaven.

There's a sign on the wall
but she wants to be sure,
'cause you know sometimes
words have two meanings.
In a tree by the brook there's a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.

Ooh, it makes me wonder

There's a feeling I get
when I look to the west,
and my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen
rings of smoke through the trees,
and the voices of those who stand looking.

Ooh, it makes me wonder
Whoah...

And it's whispered that soon,
if we all call the tune,
then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn
for those who stand long,
and the forest will echo the laughter.
Ooh

If there's a bustle in your hedge row
don't be alarmed now,
it's just a spring clean
for the may queen.
Yes, there are two paths you can go by by,
but in the long run,
there's still time to change the road you're on.

And it makes me wonder
Ooh

Your head is humming and it won't go,
in case you don't know.
The piper's calling you to join him
Dear lady, can you hear the wind blow,
and did you
know your stairway lies
on the whispering wind?
Oh

And as we wind on down the road,
our shadows taller than our souls,
there walks a lady we all know
who shines white light
and wants to show
how everything still turns to gold.

And if you listen very hard,
the tune will come to you at last,

when all are one and one is all,
to be a rock and not a roll.

And she's buying a stairway to heaven.
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Led Zeppelin
СсылкаПожаловаться
Мадлен
Led Zeppelin
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Ес! Итыз!))))
СсылкаПожаловаться
Нели Тигруня
Я лучше свою буду петь:

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be. Yeah
There will be an answer, let it be.

And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be,
Whisper words of wisdom, let it be.
СсылкаПожаловаться
Облади-обла-да,лайф гоуз он,бра))
СсылкаПожаловаться
Облади-обла-да,лайф гоуз он,бра))
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Облади-обла-да,лайф гоуз он,бра)) La-la how the life goes on )))))
СсылкаПожаловаться
Одинокая Репа
Нууу, а я думала опять че-нить про ложить и одеть-надеть
СсылкаПожаловаться
Одинокая Репа
Нууу, а я думала опять че-нить про ложить и одеть-надеть
СсылкаПожаловаться
На, не плач)))
СсылкаПожаловаться
Нели Тигруня
На, не плач)))
СсылкаПожаловаться
История переписки2
)))
СсылкаПожаловаться
черипай
зе вей ви вё...
СсылкаПожаловаться
черипай
зе вей ви вё...
СсылкаПожаловаться
какой-то скудный этот инглиш...
СсылкаПожаловаться
черипай
какой-то скудный этот инглиш...
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Неет...клевый он
СсылкаПожаловаться
000 -
Неет...клевый он
СсылкаПожаловаться
История переписки3
zero cool?zest? сlever?
СсылкаПожаловаться
черипай
какой-то скудный этот инглиш...
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Я свой татарский никак не могу выучить..очень сложно
СсылкаПожаловаться
конь без сапога
садись, пять! ))
мне английская версия болше нравится....
СсылкаПожаловаться
12
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.ru