Раздел имущества при разводе

Решила развестись с мужем из-за его измен и пьянства. В браке прожили 27 лет. Из имущества: 2 машины (обе записаны на меня), квартира в Подмосковье, нажитая в браке, но по документам принадлежащая мне, квартира, доставшаяся мне от родителей, и еще квартира, где имеют долю муж и дочь. 
Скажите, пожалуйста, могу ли я переписать подмосковную квартиру на дочь, чтобы она не подлежала разделу? И может ли дочь при нашем разводе претендовать на долю, которую она имеет в квартире отца?