Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Леди закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Реально ли хорошо зарабатывать переводчиком-фрилансером не имея высшего образования?

Если есть 2 курса ВО и все? И обязательно ли нужно пожить за границей, чтобы хорошо зарабатывать переводчиком английского (фриланс)?
Аноним
Тема закрытаТема в горячихТема скрыта
Комментарии
13
Друг
реальные кабаны-вот это так
11
тема-ночь)))
Жужа
А кто проверять будет на фрилансе? Если не накосячите сильно - авось клиенты подтянуцца.)
ДругВ ответ на Жужа
Жужа
А кто проверять будет на фрилансе? Если не накосячите сильно - авось клиенты подтянуцца.)
СсылкаПожаловаться
клиенты???
ЖужаВ ответ на Друг
Друг
клиенты???
СсылкаПожаловаться
История переписки2
свали
Друг
переводи с матерного
Дядюшка Ау
Лучше на сайтах знакомств иностранцев разводить - больше заработаешь :)
АнонимноВ ответ на Дядюшка Ау
Дядюшка Ау
Лучше на сайтах знакомств иностранцев разводить - больше заработаешь :)
СсылкаПожаловаться
Опытный!
Дядюшка АуВ ответ на Анонимно
Анонимно
Опытный!
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Не знаю на сколько подобное актуально в данный момент, но 3-4 года назад многие студенты неплохо на подобном наживались. Но помимо владения английским нужно еще быть хорошим психологом - уж очень в подобном бизнесе все на грани :)
Екатерина Савина
Реально можно, если язык на уровне и разговорный и письменный.
Естественно,если человек пожил ,среди англоговорящих и англо думающих,то переводы будут более точными.
Бензий
Насчёт заграницы необязательно, но 2 курса ВО - явно маловато
Павлин Мавлин
Реально ли хорошо зарабатывать работать переводчиком-фрилансером, не имея высшего образования? Меня бы вот этот вопрос больше волновал.
Кристина
Вы хоть английский-то знаете? или только институтский уровень?
На фрилансе у вас диплом спрашивать не будут. Но если перевод будет плохим, вам не заплатят, оставят плохой отзыв и новых заказов не будет.
Жалоба отправленаОтменить
Бельевые тренды, которые помогут почувствовать себя женственно и роскошно
Как выглядят и чем занимаются знаменитые российские гимнастки после окончания спортивной карьеры
Готовимся к отпуску: что никогда нельзя надевать в самолет
Скинни, брюки и черный: новый стиль 69-летней Брижит Макрон
15 идей для празднования Пасхи: убираем, готовим, украшаем