Ребенок подруги "вандалит" у меня в офисе.

Что значит как сказать? Четко и ясно: "Не приходи в офис с ребенком, потому что он портит офисные вещи".

она не може оставить ее дома(

Тогда: "Либо вы ждете меня на улице, либо ты следишь за своим чадом" тут нужна жесткость. Она ведь тоже не дура и видит, что творит ее чадо! Она мать и отвечает за него, если не в состоянии, тогда пусть нянек нанимает которые за ним следить будет. А вы не обязаны терпеть его безобразия.

спасибо

И что? Пусть с ней дома и сидит. Вы-то тут при чем?

Дай мелкому по задницу. Если мать не воспитывает, значит другие люди будут.

блин, как я чужая тетка по заднице давать буду, делала замечания- мама- ноль реакции

Ладошкой. Так и скажите подруге - не будешь воспитывать ты, буду я. А то вырастет и будет сам Вам по заднице давать, потому что позволяете.

она говорит, что воспитывает на европейский лад - до 5 лет все можно позволять

Это японская система, а не европейская.
Да и какое это имеет значение - ваш офис, ваши правила.

Тогда ,пусть по - европейски ,возместит весь урон!

) вот и я так и подумала

К сожалению, очень часто приходится ставить людей " на место"! А что делать? Иначе на голову" сядут"!

пусть у себя дома хоть в марсианском стиле воспитывает, а в вашем офисе придерживается общепризнанных норм поведения.

Взять и сказать подруге ,что следила за ребенком, если сама не видит, что делает

агрессирует

Подруга?.. Тогда пусть ждет снаружи

Обыкновенно сказать, чтобы с варваром не приходила, т.к. на то есть несколько причин ( и перечисляете).

Делайте подруге замечания, пусть унимает свое чадо.

У меня такая же ситуация. Итог-свела к минимому наше общение

Пусть подруга принесёт побольше игрушек из дома. Уже пора знать ребёнку - где чужое, а где своё! Да и маленький столик из дома тоже нужно принести, карандаши, альбомы для рисования, конструктор.
Так что сказать надо обязательно , но спокойно, в необидных выражениях и словах. Показать на " разруху" после её ребёнка и обьяснить, что уж если приводит его на работу, то должна отвечать за его поведение. Это - нормально!

Подруга невоспитанная у вас...что взять с ребёнка?но она-то должна понимать...

Прямо скажите то, что Вас не устраивает. Пусть следит за своим ребенком: не дает ему хватать вазочки и журналы, и к столу не подпускает, если он у нее гиперактивный. Пусть займет его чем-нибудь: игрушку даст, на колени пусть к себе посадит.
"Молчит и улыбается" - похоже она понимает ситуацию и ее это забавляет.
Вы боитесь ее обидеть, а она не боится Вам постоянно неудобства доставлять?

может привлечь к материальной ответственности?

замечание вы сделать не можете, а привлечь к материальной ответственности можете?