Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Леди закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Родной язык

У многих из нас родной язык не русский. Несмотря на это,  и думаем мы по -русски, и язык знаем лучше большинства русских.
В то же время и родной язык знаю в совершенстве, читаю книги, слушаю песни на родном языке. Муж  находился дома под "мои" песни и  говорит, что ему как-то удивительно, что я, его жена, знаю и понимаю смысл того, что для него набор звуков непонятных. 
Если и для вас родной язык не русский, в отличии от  ваших избранников(иц), как они относятся к тому,что вы дома громко слушаете родные напевы, мелодии,  песни на родном языке? 
С праздником, дорогие Леди! 
Елена Манго
Тема закрытаТема в горячихТема скрыта
Комментарии
69
Максим Величайший
Ровно. Жена татарка.
Комментарий удален.Почему?
Максим ВеличайшийВ ответ на Елена Манго
Комментарий удален.Почему?
История переписки2
Хорошая рифма! Главное любимый человечек добрый!
тыковка я
нормально относится, ибо сам нерусский. Мы разной национальности. Я на своем языке разговариваю. Он на своем гыр-гыр-гыр. Русский язык служит связующим звеном. Дома в ход идет три языка.
Комментарий удален.Почему?
тыковка яВ ответ на Елена Манго
Комментарий удален.Почему?
История переписки2
ну реально его язык гортанно звучит))) Мой помягче что ли.
Олеся
Стала забывать родной язык.
Kross De Lena
А мы слушаем на английском и испанском)
Ольга GU
Работала с евреями, но это были люди русской культуры, языка Чехова, Достоевского и Толстого. Не так важно, каков родной язык, важнее к какой культуре себя причисляешь
Елена МангоВ ответ на Ольга GU
Ольга GU
Работала с евреями, но это были люди русской культуры, языка Чехова, Достоевского и Толстого. Не так важно, каков родной язык, важнее к какой культуре себя причисляешь
СсылкаПожаловаться
Мы все русской культуры)))
Meteora
У меня как раз русский для все, кроме меня не родной :) Нормально относится, некоторые песни нравятся, смысла, конечно, не понимает
Элина Волкова
А вы кто по национальности?
Елена МангоВ ответ на Элина Волкова
Элина Волкова
А вы кто по национальности?
СсылкаПожаловаться
Я из Гвинеи-Бисао)))
Елена Манго
Я из Гвинеи-Бисао)))
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Зачем вам тогда русскоязычные форумы? Сидите на своих африканских.
Комментарий удален.Почему?
Комментарий удален.Почему?
Елена МангоВ ответ на Anna
Комментарий удален.Почему?
История переписки5
А вы не в счёт?
Тима ФейВ ответ на Anna
Anna
Зачем вам тогда русскоязычные форумы? Сидите на своих африканских.
СсылкаПожаловаться
История переписки3
нацистка?
Элина ВолковаВ ответ на Елена Манго
Елена Манго
Я из Гвинеи-Бисао)))
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Вы негроидной расы что-ли?)
Комментарий удален.Почему?
Элина ВолковаВ ответ на Елена Манго
Комментарий удален.Почему?
История переписки4
нет
Элина Волкова
Вы негроидной расы что-ли?)
СсылкаПожаловаться
История переписки3
да она негр с двумя головами))))_вам стало легче?))))))))
Елена МангоВ ответ на печаль
печаль
да она негр с двумя головами))))_вам стало легче?))))))))
СсылкаПожаловаться
История переписки4
С тремя
. Лишь бы она угомонилась))
Елена Манго
Я из Гвинеи-Бисао)))
СсылкаПожаловаться
История переписки2
круто , вы в России живёте?
Елена МангоВ ответ на ми
ми
круто , вы в России живёте?
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Да.
Жалоба отправленаОтменить
Бельевые тренды, которые помогут почувствовать себя женственно и роскошно
Как выглядят и чем занимаются знаменитые российские гимнастки после окончания спортивной карьеры
Готовимся к отпуску: что никогда нельзя надевать в самолет
Скинни, брюки и черный: новый стиль 69-летней Брижит Макрон
15 идей для празднования Пасхи: убираем, готовим, украшаем