Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Леди закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Специалистам по Инглишу

Как же все-таки правильно читается проклятое слово "schedule"?
Cловари не предлагать: они сами не определились...
*
Тема закрытаТема в горячихТема скрыта
Комментарии
51
Мюмла Янсон
Эт типа шедьюл чоли? =))
Мюмла Янсон
Эт типа шедьюл чоли? =))
СсылкаПожаловаться
Возможно. А я на тебя пожаловалась))) Комп глюкнул. Извините.
Мюмла ЯнсонВ ответ на *
*
Возможно. А я на тебя пожаловалась))) Комп глюкнул. Извините.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Во блин, пострадала за правду =))
Мюмла Янсон
Во блин, пострадала за правду =))
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Ничё, мы те памятник на форуме поставим)))
Мюмла ЯнсонВ ответ на *
*
Ничё, мы те памятник на форуме поставим)))
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Ааа ,ну тада ладно, рпасстеривайте, главное чтоб народ не забыл героя =))
Юлия Михайловна)))В ответ на *
*
Возможно. А я на тебя пожаловалась))) Комп глюкнул. Извините.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
меня учили как "скедьюл"
Юлия Михайловна)))
меня учили как "скедьюл"
СсылкаПожаловаться
История переписки3
В аэропортах и ж.д. вокзалах говорят "шедьюл". Только вроде определилась, как бибиси пукнуло. А бибиси должно быть какбэ образцом. Чувствую как пухнет моСК...
Юлия Михайловна)))В ответ на *
*
В аэропортах и ж.д. вокзалах говорят "шедьюл". Только вроде определилась, как бибиси пукнуло. А бибиси должно быть какбэ образцом. Чувствую как пухнет моСК...
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Я вроде бы и слышала от англоязычных исключительно как скедьюл, но ессно точно утверждать за правильность не могу)
Юлия Михайловна)))
Я вроде бы и слышала от англоязычных исключительно как скедьюл, но ессно точно утверждать за правильность не могу)
СсылкаПожаловаться
История переписки5
Не, шедьюл тоже говорят, особенно автоматы. Трэйн из шедьюлд прибыть тогда-то... Я как-то всегда полагала, что именно этот вариант верен. Сейчас ищу как правильно. Мнения так и расходятся...
Юлия Михайловна)))В ответ на *
*
Не, шедьюл тоже говорят, особенно автоматы. Трэйн из шедьюлд прибыть тогда-то... Я как-то всегда полагала, что именно этот вариант верен. Сейчас ищу как правильно. Мнения так и расходятся...
СсылкаПожаловаться
История переписки6
теперь вот буду знать от Вас про шедьюл)
Юлия Михайловна)))
теперь вот буду знать от Вас про шедьюл)
СсылкаПожаловаться
История переписки7
Не учитесь у Лильки плохому)))
Хотя вот одно более-менее внятное объяснение: http://www.englishforums.com/English/Bri...
Дита фон ТизВ ответ на *
*
Возможно. А я на тебя пожаловалась))) Комп глюкнул. Извините.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
вот так мы теряем наших бойцов...
Zайпод
оба варианта употребимы
Zайпод
оба варианта употребимы
СсылкаПожаловаться
И что теперь делать? Надо же как-то определиться уже...
ZайподВ ответ на *
*
И что теперь делать? Надо же как-то определиться уже...
СсылкаПожаловаться
История переписки2
зачем? в компании людей употребляют тот вариант, к которому они привыкли, компании могут быть разные, соответственно и употребление тоже может быть разное...
Zайпод
зачем? в компании людей употребляют тот вариант, к которому они привыкли, компании могут быть разные, соответственно и употребление тоже может быть разное...
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Так епнешься вычислять что в компании говорят))) Я обычно заменяю на "рота" или "таймтейбл" или "дью" но уже хотелось бы определиться и не мучить себя подбором синонимов...
maki
введите в гугл переводчик,там тетя скажет
*В ответ на maki
maki
введите в гугл переводчик,там тетя скажет
СсылкаПожаловаться
Ага, с американским акцентом. Ну такую тетю нафиг...
makiВ ответ на *
*
Ага, с американским акцентом. Ну такую тетю нафиг...
СсылкаПожаловаться
История переписки2
А Вам с русским акцентом надо или с хохлядским?
*В ответ на maki
maki
А Вам с русским акцентом надо или с хохлядским?
СсылкаПожаловаться
История переписки3
С английским, пожалуйста. "Королевским" английским)))
Красная Стрела
Мне "скедьюл" привычнее. Хотя на почетное звание специалиста не претендую )))
Красная Стрела
Мне "скедьюл" привычнее. Хотя на почетное звание специалиста не претендую )))
СсылкаПожаловаться
Хех, кто ж тут претендует? Так, мыслЯми делимся))
Анонимно
А чё в Мюллере написано?
Анонимно
А чё в Мюллере написано?
СсылкаПожаловаться
Бессс понятия... А Мюллер, типа, авторитет? (я инглиш уже лет 10 не учу - не знаю таких. Хотя у меня Тезаурус какой-то валяется дома) Щаззз проверим...
Анонимно
Как вариант. На пресс-конференции подкиньте Королеве запиской вопросик с этим словом. Когда будет зачитывать вопрос - сами услышите.
Она наверняка на чистом балакае.
Жалоба отправленаОтменить
Бельевые тренды, которые помогут почувствовать себя женственно и роскошно
Как выглядят и чем занимаются знаменитые российские гимнастки после окончания спортивной карьеры
Готовимся к отпуску: что никогда нельзя надевать в самолет
Скинни, брюки и черный: новый стиль 69-летней Брижит Макрон
15 идей для празднования Пасхи: убираем, готовим, украшаем