Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Леди закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Срочно нужен перевод с грузинского.

Помогите перевести аудиозапись с грузинского,пожалуйста.
Срочное и важное дело!
Мираж Моргана
Тема закрытаТема в горячихТема скрыта
Комментарии
79
Юлия-я
у нас тут этих грузинов..немерено..
Мираж МорганаВ ответ на Юлия-я
Юлия-я
у нас тут этих грузинов..немерено..
СсылкаПожаловаться
Может кто знает.
Я, вот, 5 языков знаю, шестой учу.
Мираж Моргана
Может кто знает.
Я, вот, 5 языков знаю, шестой учу.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
а по-фене ботаешь?
ТТ
Почему сюда? Бюро переводов - быстро, точно, удобно.
Мираж МорганаВ ответ на ТТ
ТТ
Почему сюда? Бюро переводов - быстро, точно, удобно.
СсылкаПожаловаться
Нет таких.
Мираж МорганаВ ответ на ТТ
ТТ
Почему сюда? Бюро переводов - быстро, точно, удобно.
СсылкаПожаловаться
Нам 15 секунд
aunt SvetaВ ответ на ТТ
ТТ
Почему сюда? Бюро переводов - быстро, точно, удобно.
СсылкаПожаловаться
Или в грузинский ресторан пойти)
Юлия-яВ ответ на aunt Sveta
aunt Sveta
Или в грузинский ресторан пойти)
СсылкаПожаловаться
История переписки2
совместить приятное с полезным))
aunt SvetaВ ответ на Юлия-я
Юлия-я
совместить приятное с полезным))
СсылкаПожаловаться
История переписки3
И знакомство завести. Мало ли... вдруг опять перевод потребуется))
Мираж МорганаВ ответ на aunt Sveta
aunt Sveta
Или в грузинский ресторан пойти)
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Да я не в России. Здесь и не знают о существовании Грузии))
Мираж Моргана
Да я не в России. Здесь и не знают о существовании Грузии))
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Грузинские диаспоры есть везде. Вы точно сможете их найти на сайте своей страны. Я бы пошла по этому пути.
Череп Streck
В переводчик забей)))
Мираж МорганаВ ответ на Череп Streck
Череп Streck
В переводчик забей)))
СсылкаПожаловаться
Это аудио. Человеку машину попортили, кто - догадываемся. У меня случайно оказалась запись разговора, возможно с доказательствами.
Череп StreckВ ответ на Мираж Моргана
Мираж Моргана
Это аудио. Человеку машину попортили, кто - догадываемся. У меня случайно оказалась запись разговора, возможно с доказательствами.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
А у меня сегодня ночью бампер сняли и фары!
А Паркуа бы не па?В ответ на Череп Streck
Череп Streck
А у меня сегодня ночью бампер сняли и фары!
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Думаешь те же грузины?
Мираж МорганаВ ответ на А Паркуа бы не па?
А Паркуа бы не па?
Думаешь те же грузины?
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Родственники, не иначе)
А Паркуа бы не па?
Думаешь те же грузины?
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Румыны) я думаю! )
А Паркуа бы не па?В ответ на Череп Streck
Череп Streck
Румыны) я думаю! )
СсылкаПожаловаться
История переписки5
Че то я подозреваю...)
МанюняВ ответ на Череп Streck
Череп Streck
А у меня сегодня ночью бампер сняли и фары!
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Пипец... эт где такое?
Череп StreckВ ответ на Манюня
Манюня
Пипец... эт где такое?
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Тебе улицу написать!
МанюняВ ответ на Череп Streck
Череп Streck
Тебе улицу написать!
СсылкаПожаловаться
История переписки5
Мне? Улицу? Не, точно не надо...
Череп StreckВ ответ на Манюня
Манюня
Мне? Улицу? Не, точно не надо...
СсылкаПожаловаться
История переписки6
Ты же написала ( пипец... эт где такое)
МанюняВ ответ на Череп Streck
Череп Streck
Ты же написала ( пипец... эт где такое)
СсылкаПожаловаться
История переписки7
Я написала не в плане конкретного адреса...
Не важно.....
Череп StreckВ ответ на Манюня
Манюня
Я написала не в плане конкретного адреса...
Не важно.....
СсылкаПожаловаться
История переписки8
Марияяяяяя) я всё понял сразу хихи) вот и ответил шутя!)
МанюняВ ответ на Череп Streck
Череп Streck
Марияяяяяя) я всё понял сразу хихи) вот и ответил шутя!)
СсылкаПожаловаться
История переписки9
Мне здесь так напекло, что чет подтормаживаю)
Жалоба отправленаОтменить
Бельевые тренды, которые помогут почувствовать себя женственно и роскошно
Как выглядят и чем занимаются знаменитые российские гимнастки после окончания спортивной карьеры
Готовимся к отпуску: что никогда нельзя надевать в самолет
Скинни, брюки и черный: новый стиль 69-летней Брижит Макрон
15 идей для празднования Пасхи: убираем, готовим, украшаем