Свекровь и провинциальный говор

Всем доброго утра! Вот такая ситуация назрела: в скором времени должна приехать в гости свекровь из провинции, у нас дочка, 2 года, внучка ее соответственно. У свекрови своеобразный арсенал слов, например "ложить", "сикать", "чо" и так далее. Очень переживаю, что ребёнок не задумываясь начнет это все повторять, как это схватывают дети в два с лишним года не мне вам рассказывать. В принципе свекрови даже можно об этом сказать, она не обидится, только ведь и сделать ничего не сможет, если они в своём городе все так говорят.
Проблема, конечно, не так серьёзна, как вбросы на выборах, но для меня болезненна. Может, кто сталкивался с подобным, что можете сказать?