Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
24 декабря 2010, Главная форумов

В полях под снегом и дождем…

Наверняка среди форумчан найдутся те, кто знает, откуда эти строки. Да и в свое время был
виниловый диск - сказка Робин Гуд. Сюжет так себе, но песни. Это что-то. Так вот
моя просьба, у кого есть песня Робин Гуда « В полях под снегом и дождем» и песенка Сесиль «Ты свисни, тебя не заставлю я ждать»,
отдельно от текста, сбросьте их, пожалуйста,в личку. Видать погода или что-то другое потянуло на сентиментальность и классику.
Да и вообще эта тема неисчерпаема. Любовь и преданность…
Тема закрытаТема в горячихТема скрытаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
16
Маркиса
Я ничего не поняла....
СсылкаПожаловаться
Маркиса
Я ничего не поняла....
СсылкаПожаловаться
Прочтите в комменте Марина. Может поймете. Хотя....
СсылкаПожаловаться
СаШа БЕЛИКОВ
и мне сбросьте))
СсылкаПожаловаться
Marina Lindholm
В полях под снегом и дождем, мой милый друг, мой нежный друг,
Укрыл бы я тебя плащем от зимних вьюг, от зимних вьюг,
И если б дали мне в удел весь шар земной, весь шар земной,
С каким бы счастьем я владел тобой одной, тобой одной...
Пел Алексаедр Градский, кто композитор - не знаю....
СсылкаПожаловаться
Marina Lindholm
В полях под снегом и дождем, мой милый друг, мой нежный друг,
Укрыл бы я тебя плащем от зимних вьюг, от зимних вьюг,
И если б дали мне в удел весь шар земной, весь шар земной,
С каким бы счастьем я владел тобой одной, тобой одной...
Пел Алексаедр Градский, кто композитор - не знаю....
СсылкаПожаловаться
Мне больше нравится на диске. Кажется поет Лещенко.
СсылкаПожаловаться
Marina Lindholm
В полях, под снегом и дождем,
Мой милый друг,
Мой бедный друг,
Тебя укрыл бы я плащом
От зимних вьюг,
От зимних вьюг.

А если мука суждена
Тебе судьбой,
Тебе судьбой,
Готов я скорбь твою до дна
Делить с тобой,
Делить с тобой.

Пускай сойду я в мрачный дол,
Где ночь кругом,
Где тьма кругом, -
Во тьме я солнце бы нашел
С тобой вдвоем,
С тобой вдвоем.

И если б дали мне в удел
Весь шар земной,
Весь шар земной,
С каким бы счастьем я владел
Тобой одной,
Тобой одной.

Роберт Бернс, вообще то...
СсылкаПожаловаться
Большое спасибо, но я мне нужны песни с диска
СсылкаПожаловаться
Спасибо за ценный подарок к новому году.
Всего Вам хорошего в новом году.
СсылкаПожаловаться
А Карцев
Ошибка. В оригинале, в первом куплете звучало так:
...Готов укрыть тебя плащём
От зимних вьюг, от зимних вьюг...
СсылкаПожаловаться
А Карцев
Ошибка. В оригинале, в первом куплете звучало так:
...Готов укрыть тебя плащём
От зимних вьюг, от зимних вьюг...
СсылкаПожаловаться
Сорри!!!
СсылкаПожаловаться
Marina Lindholm
Сорри!!!
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Сил ву пле)))
СсылкаПожаловаться
А Карцев
Ошибка. В оригинале, в первом куплете звучало так:
...Готов укрыть тебя плащём
От зимних вьюг, от зимних вьюг...
СсылкаПожаловаться
Переводили Р. Бернса многие, наверное, поэтому и немного разные тексты. Но смысл тот же. Что главное.
СсылкаПожаловаться
Natalis Domini
Я в Контакте всю сказку нашла)))Может просто там послушать)))
СсылкаПожаловаться
Natalis Domini
Волчок ,вот слушаю Сесиль «Ты свистни, тебя не заставлю я ждать»,)))))
СсылкаПожаловаться
Синий волчара
Да. Мне подсказали, где есть. Попробую записать себе. Какая короткая песня, а смысл….бездонный.
СсылкаПожаловаться
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.ru