Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты

Важный выбор.

Мне 18 лет.Я сдала ЗНО (тоже что в Рссии ЕГЭ).Сдала хорошо.Тепер встала перед выбором будущей профессии.Хочу быть журналисьом или переводчиком,прохожу и туда и туда.Не могу сделать выбор.Нужен совет что в наше время более выгодно из этих профессий и где больше зарплата?Нравится и то и то.Так тяжело((Помогите пожалуйста,поделитесь опытом.
Клава Кедрец
Тема закрытаТема в горячихТема скрытаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
24
Таня Клименко
Поступайте на переводчика и заочно на журналистику. Знание языков
повисит ваши шансы найти хорошую роботу.
СсылкаПожаловаться
elena.platova
Переводчик по любому им и останется. А писать статьи в журналы можно и внештатно.
СсылкаПожаловаться
Намана ФсёВ ответ на elena.platova
elena.platova
Переводчик по любому им и останется. А писать статьи в журналы можно и внештатно.
СсылкаПожаловаться
самая востребованная специальность это золотарь, и даж не спорь...
СсылкаПожаловаться
МаргошаВ ответ на Намана Фсё
Намана Фсё
самая востребованная специальность это золотарь, и даж не спорь...
СсылкаПожаловаться
История переписки2
я поспорю. Уходит в прошлое профессия...новые технологии, однако!
СсылкаПожаловаться
elena.platovaВ ответ на Намана Фсё
Намана Фсё
самая востребованная специальность это золотарь, и даж не спорь...
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Мы теперь чаще это виртуально делаем, чем фактически....
СсылкаПожаловаться
Аннушка Анникова
Я думаю, что профессия переводчика будет более востребована, нежели профессия журналиста. К тому же даже если, получив образование переводчика, вы по какой-то причине не сможете работать по специальности, отличное знание иностранных языков вам все равно пригодится в любой другой профессиональной области.
СсылкаПожаловаться
Клава КедрецВ ответ на Аннушка Анникова
Аннушка Анникова
Я думаю, что профессия переводчика будет более востребована, нежели профессия журналиста. К тому же даже если, получив образование переводчика, вы по какой-то причине не сможете работать по специальности, отличное знание иностранных языков вам все равно пригодится в любой другой профессиональной области.
СсылкаПожаловаться
Спасибо)
СсылкаПожаловаться
Аля Страус
Я на второе высшее хочу поступать на жур.фак. это точно.
А за плечами у меня будет юридическое образование,но к сожалению не так уж и много опыта в юриспруденции.
Не мое это.
СсылкаПожаловаться
Ирина
А переводчиком с какого языка?
СсылкаПожаловаться
Клава КедрецВ ответ на Ирина
Ирина
А переводчиком с какого языка?
СсылкаПожаловаться
Ну с английского.Ну там и второй учиться.И сама хочу парочку освоить.
СсылкаПожаловаться
Клава Кедрец
Ну с английского.Ну там и второй учиться.И сама хочу парочку освоить.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Сейчас английский знают все кому не лень и вряд ли переводчики с этого языка востребованы. Получайте дополнительно какое-нибудь образование. А журналистика, я думаю, тоже не очень оплачиваемая профессия.
СсылкаПожаловаться
Клава КедрецВ ответ на Ирина
Ирина
Сейчас английский знают все кому не лень и вряд ли переводчики с этого языка востребованы. Получайте дополнительно какое-нибудь образование. А журналистика, я думаю, тоже не очень оплачиваемая профессия.
СсылкаПожаловаться
История переписки3
А кем по-вашему тогда лучше быть?Что за профессия престижная и хорошо оплачивается в наше время?
СсылкаПожаловаться
Клава Кедрец
А кем по-вашему тогда лучше быть?Что за профессия престижная и хорошо оплачивается в наше время?
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Не отвечу, не знаю. Знакомые разных профессий, все зависит как потом устроитесь и каким специалистом станете. У меня есть знакомый журналист, который очень хорошо зарабатывает, но он классный спец, его очень ценят, но ему тоже нелегко пришлось пока он вышел на уровень.
СсылкаПожаловаться
Sabretooth.
Будьте переводчиком! График работы - свободный! Хватайте все иностранные книжные новинки и переводите их на Родной язык, бабла будете хапать немеряно!!! А журналюгой посадят Вас на оклад в 5-10 тыр., а остальное - что напишете и будете с форума "Леди" всякую куйню публиковать и 10% гонорара зам. глав. редактора отстёгивать, что бы он(она) именно Вашу куйню опубликовал(а).
СсылкаПожаловаться
ангел гелана
Я думаю на журналиста, если талант есть к публикациям, а переводчиком паралельно, ведь журналисты должны знать язык....
СсылкаПожаловаться
Кот в Сапоге (а.k.а. мур-мур)В ответ на ангел гелана
ангел гелана
Я думаю на журналиста, если талант есть к публикациям, а переводчиком паралельно, ведь журналисты должны знать язык....
СсылкаПожаловаться
да они и родной-то язык не знают, а вы об иностранных...
СсылкаПожаловаться
гала люкс
становись журналисьом китайским
СсылкаПожаловаться
Светлана
Идите в переводчики.. выбала бы китайский язык и еще какой- нить итальянский..
Английский давно уже гугл отлично переводит))
СсылкаПожаловаться
Васек Деловой
Учи китайский, будешь очень востребована как специалист и как женщина.
СсылкаПожаловаться
Филиппа Эйльхарт
переводчик-раб
журналист-раб
выбирай любое все равно будешь рабыней продажной как проститутка
СсылкаПожаловаться
Ира иванова
Пилять ,опять клава.Иди на панель там реальные деньги.
СсылкаПожаловаться
Eva Green
на переводчика. потом можно и на жур.фак., работая переводчиком)) еще мало лет тебе.успеешь и то, и то. А там определишься.
СсылкаПожаловаться
Лена @@@
попробуйте всё.
СсылкаПожаловаться
Кот в Сапоге (а.k.а. мур-мур)
и никто не сказал, что выбирать надо не ту профессию, где больше платят, а ту, которая нравится. ..нравится = будешь работать с удовольствием =станешь отличным специалистом = хорошая зарплата или = удовлетворение от работы= меньше стресс= дольше жизнь!
СсылкаПожаловаться
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.ru