Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты

Великий и могучий

Утренник - это детский праздник.
Дневник - тетрадь для оценок.
Полдник - еда.
Вечерник - студент.
Ночник - лампа.
Где логика? (С)

Ну, и вообще - про трудности перевода с/на любые языки
Птичка
Тема закрытаТема в горячихТема скрытаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
100
ВИШНЯ
че?
СсылкаПожаловаться
мария титчева
Настя - девушка.. ненастье - плохая погода.. ну и известное - собор - забор - запор
СсылкаПожаловаться
Аркадий ЛаптевВ ответ на мария титчева
мария титчева
Настя - девушка.. ненастье - плохая погода.. ну и известное - собор - забор - запор
СсылкаПожаловаться
Настя - девушка.. ненастье - плохая погода.. ну и известное - собор - забор - запор

Здесь надо с грузинским акцентом:

Урок русского языка в грузинской школе:
- Запомните дети: Настя - это дэвушка, а Нэнастя - плохая погода.
СсылкаПожаловаться
Марина MarineВ ответ на Аркадий Лаптев
Аркадий Лаптев
Настя - девушка.. ненастье - плохая погода.. ну и известное - собор - забор - запор

Здесь надо с грузинским акцентом:

Урок русского языка в грузинской школе:
- Запомните дети: Настя - это дэвушка, а Нэнастя - плохая погода.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
)))))))))))))
СсылкаПожаловаться
мария титчеваВ ответ на Аркадий Лаптев
Аркадий Лаптев
Настя - девушка.. ненастье - плохая погода.. ну и известное - собор - забор - запор

Здесь надо с грузинским акцентом:

Урок русского языка в грузинской школе:
- Запомните дети: Настя - это дэвушка, а Нэнастя - плохая погода.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
)))
СсылкаПожаловаться
при пожаре звонить 01В ответ на Аркадий Лаптев
Аркадий Лаптев
Настя - девушка.. ненастье - плохая погода.. ну и известное - собор - забор - запор

Здесь надо с грузинским акцентом:

Урок русского языка в грузинской школе:
- Запомните дети: Настя - это дэвушка, а Нэнастя - плохая погода.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Там еще что-то было про палька - тарелька и сол - фасол))
СсылкаПожаловаться
Дейнерис (бурей рожденная)В ответ на при пожаре звонить 01
при пожаре звонить 01
Там еще что-то было про палька - тарелька и сол - фасол))
СсылкаПожаловаться
История переписки3
А еще вспомнился анекдот про "Кофе и виски - мужского рода, среднего - говно и министерство образования.(c)"
СсылкаПожаловаться
при пожаре звонить 01В ответ на Дейнерис (бурей рожденная)
Дейнерис (бурей рожденная)
А еще вспомнился анекдот про "Кофе и виски - мужского рода, среднего - говно и министерство образования.(c)"
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Да)) Не зря он великий и могучий))
СсылкаПожаловаться
Блондиночка *В ответ на при пожаре звонить 01
при пожаре звонить 01
Там еще что-то было про палька - тарелька и сол - фасол))
СсылкаПожаловаться
История переписки3
-Гиви, что такое "ос"?
- Ос это балшой полосатый мух.
- Нет, Гиви, ос - это то, вокруг чего крутится Зэмля!
СсылкаПожаловаться
при пожаре звонить 01В ответ на Блондиночка *
Блондиночка *
-Гиви, что такое "ос"?
- Ос это балшой полосатый мух.
- Нет, Гиви, ос - это то, вокруг чего крутится Зэмля!
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Точно!))
СсылкаПожаловаться
Аркадий ЛаптевВ ответ на Блондиночка *
Блондиночка *
-Гиви, что такое "ос"?
- Ос это балшой полосатый мух.
- Нет, Гиви, ос - это то, вокруг чего крутится Зэмля!
СсылкаПожаловаться
История переписки4
))))
СсылкаПожаловаться
Николавна
Да-да, болгарка - инструмент, чешка - тапок)
СсылкаПожаловаться
белая пушистаяВ ответ на Николавна
Николавна
Да-да, болгарка - инструмент, чешка - тапок)
СсылкаПожаловаться
полька стрижка)
СсылкаПожаловаться
Марина ГорбуноваВ ответ на белая пушистая
белая пушистая
полька стрижка)
СсылкаПожаловаться
История переписки2
И танец.
СсылкаПожаловаться
белая пушистаяВ ответ на Николавна
Николавна
Да-да, болгарка - инструмент, чешка - тапок)
СсылкаПожаловаться
вьетнамка - сланец)
СсылкаПожаловаться
белая пушистая
вьетнамка - сланец)
СсылкаПожаловаться
История переписки2
сланец - это минерал)
СсылкаПожаловаться
белая пушистаяВ ответ на Jalena
Jalena
сланец - это минерал)
СсылкаПожаловаться
История переписки3
тоже хорошо))
СсылкаПожаловаться
при пожаре звонить 01В ответ на белая пушистая
белая пушистая
вьетнамка - сланец)
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Сланцы — горные породы.
Сланцы — город в Ленинградской области России.
Сланцы — железнодорожная платформа Октябрьской ж. д. в городе Сланцы Ленинградской области.
Сланцы — завод в городе Сланцы Ленинградской области.
СланцыL9; — село в Ртищевском районе Саратовской области.
Сланцы — разговорное название резиновых шлёпанцев. В Советском Союзе известным производителем этой обуви был завод «Полимер» в городе Сланцы. Некоторые покупатели полагали, что выдавленное на подошвах шлёпанцев слово «Сланцы» — это название обуви, а не место её изготовления. Далее слово вошло в активный словарный запас и превратилось в синоним слова «шлёпанцы».
СсылкаПожаловаться
Марина ГорбуноваВ ответ на Николавна
Николавна
Да-да, болгарка - инструмент, чешка - тапок)
СсылкаПожаловаться
Испанка - грипп, шотландка - юбка.
СсылкаПожаловаться
Наталья ВеселоваВ ответ на Марина Горбунова
Марина Горбунова
Испанка - грипп, шотландка - юбка.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Афганка ...ээээ ...
СсылкаПожаловаться
СнегурочкаВ ответ на Наталья Веселова
Наталья Веселова
Афганка ...ээээ ...
СсылкаПожаловаться
История переписки3
штаны "семеро с...кхмм,непечатно,а одна носит"
СсылкаПожаловаться
Brisa
Хорошее дело браком не назовут)
СсылкаПожаловаться
Эльжбета ПшебжебзденьВ ответ на Brisa
Brisa
Хорошее дело браком не назовут)
СсылкаПожаловаться
А барак, так ваще сарай с крысами и удобствами на улице.
СсылкаПожаловаться
РыжаяВ ответ на Brisa
Brisa
Хорошее дело браком не назовут)
СсылкаПожаловаться
а бараком тем более
СсылкаПожаловаться
Блондиночка *В ответ на Рыжая
Рыжая
а бараком тем более
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Ахха!!))) Да!!!)))))++++++
СсылкаПожаловаться
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.ru