Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиПоискОблакоComboВсе проекты

Возьмут ли работать в школу с дипломом переводчика?

Здравствуйте
Недавно закончил институт, диплом переводчика. Хочу работать в школе, заниматься преподаванием. Возьмут или нужен именно диплом учителя?
В одну школу позвонил, сразу стали спрашивать про категории, стаж и диплом. В итоге отказали. Есть смысл ещё куда-то стучаться или так будет везде? Может у кого похожая ситуация была
Аноним
Тема закрытаТема в горячихТема скрытаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
202
Елена КиричукВ ответ на Лика
Лика
Переводчик- это не естественные науки.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Я в курсе
СсылкаПожаловаться
ТТ
Возьмут, но не в пафосном регионе. Необязательно педагогическое образование для преподавания в школе, можно обойтись т.н. профильным. Информацию об этом найти очень просто. Остальное - решение руководства школы.
СсылкаПожаловаться
Тошка
В университет могут взять или колледж В школе могут потребовать педагог диплом.Хотя мне с экономическим образование предлагали в школе математику вести
СсылкаПожаловаться
1
Да можно наверное, если не в государственную школу, а частную можно какую. Или должны быть доп.курсы педагогические.

Вообще можно было бы в Китай попробовать преподавать английский, с дипломом переводчика вообще легко. Но так было до 2018 где-то, сейчас не знаю как там ситуация, берут ли если ты не нейтив спикер.
Раньше это были реально лёгкие деньги.
СсылкаПожаловаться
Алесья ВарнавскаяВ ответ на 1
1
Да можно наверное, если не в государственную школу, а частную можно какую. Или должны быть доп.курсы педагогические.

Вообще можно было бы в Китай попробовать преподавать английский, с дипломом переводчика вообще легко. Но так было до 2018 где-то, сейчас не знаю как там ситуация, берут ли если ты не нейтив спикер.
Раньше это были реально лёгкие деньги.
СсылкаПожаловаться
но там надо еще будет китайский знать...
СсылкаПожаловаться
Алесья Варнавская
но там надо еще будет китайский знать...
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Нет! В том-то и прикол.

Поэтому там и было как раз до 2018 столько народу из России/СНГ/восточной Европы, кто без профильного образования, с нулевым китайским и английским уровня «хау ду ю ду феллоу студентс» зашибал очень неплохие бабосы, как «учитель английского Кен из Америки».

Не в школах конечно - там спалят, но в садиках тема очень востребованная.

А с дипломом переводчика автор бы вообще озолотился.

Но, как я сказала, эту лавочку прикрыли. Хотя может ещё не во всех городах.
СсылкаПожаловаться
Все будет хорошоВ ответ на Алесья Варнавская
Алесья Варнавская
но там надо еще будет китайский знать...
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Нет, не нужно. У мужа друг так работал преподавателем английского в Китае. Уехал туда из Швеции, сказал очень хороший доход получался, выше, чем в Швеции. А друг мужа араб, английский естественно не родной, просто свободно им владеет. И профессия - преподаватель. Но э о до пандемии было. Сейчас не знаем даже где тот друг, когда в Китае вся заварушка началась, он перестал на связь выходить
СсылкаПожаловаться
Ландыш СеребристыйВ ответ на 1
1
Да можно наверное, если не в государственную школу, а частную можно какую. Или должны быть доп.курсы педагогические.

Вообще можно было бы в Китай попробовать преподавать английский, с дипломом переводчика вообще легко. Но так было до 2018 где-то, сейчас не знаю как там ситуация, берут ли если ты не нейтив спикер.
Раньше это были реально лёгкие деньги.
СсылкаПожаловаться
Откуда такая информация, сами там были?
СсылкаПожаловаться
Ландыш Серебристый
Откуда такая информация, сами там были?
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Конечно, 4 года
СсылкаПожаловаться
Ландыш СеребристыйВ ответ на 1
1
Конечно, 4 года
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Преподавали английский? Чем занимались, если не секрет.
СсылкаПожаловаться
Ландыш Серебристый
Преподавали английский? Чем занимались, если не секрет.
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Нет, ничего не преподаю) архитектор в хайрайз девелопменте
СсылкаПожаловаться
Ландыш СеребристыйВ ответ на 1
1
Нет, ничего не преподаю) архитектор в хайрайз девелопменте
СсылкаПожаловаться
История переписки5
Бюро Gren?
СсылкаПожаловаться
Наталья
Возьмут.
СсылкаПожаловаться
Кошка ПлюшкаВ ответ на Наталья
Наталья
Возьмут.
СсылкаПожаловаться
нет
СсылкаПожаловаться
EuleВ ответ на Кошка Плюшка
Кошка Плюшка
нет
СсылкаПожаловаться
История переписки2
И правильно сделают
СсылкаПожаловаться
НатальяВ ответ на Кошка Плюшка
Кошка Плюшка
нет
СсылкаПожаловаться
История переписки2
"В период самоизоляции и по причине нехватки учителей, было принято решение о смягчении требований. 28 марта 2020 года Минпросвещения опубликовало на сайте ОНФ документ, который позволил специалистам работать без педагогического образования — при наличии диплома в сфере, соответствующей преподаваемой дисциплине. Например:
лаборант химанализа может устроиться школьным лаборантом;
физик-ядерщик — преподавать физику;
хирург — обучать биологии и так далее.

Однако, для официального трудоустройства, специалистам необходимо пройти курсы повышения квалификации по педагогике. Длительность курсов составляет в среднем 72 часа". (РБК)
СсылкаПожаловаться
НатальяВ ответ на Наталья
Наталья
"В период самоизоляции и по причине нехватки учителей, было принято решение о смягчении требований. 28 марта 2020 года Минпросвещения опубликовало на сайте ОНФ документ, который позволил специалистам работать без педагогического образования — при наличии диплома в сфере, соответствующей преподаваемой дисциплине. Например:
лаборант химанализа может устроиться школьным лаборантом;
физик-ядерщик — преподавать физику;
хирург — обучать биологии и так далее.

Однако, для официального трудоустройства, специалистам необходимо пройти курсы повышения квалификации по педагогике. Длительность курсов составляет в среднем 72 часа". (РБК)
СсылкаПожаловаться
История переписки3
После однако-союза запятая не ставится, РБК.
СсылкаПожаловаться
Кошка ПлюшкаВ ответ на Наталья
Наталья
"В период самоизоляции и по причине нехватки учителей, было принято решение о смягчении требований. 28 марта 2020 года Минпросвещения опубликовало на сайте ОНФ документ, который позволил специалистам работать без педагогического образования — при наличии диплома в сфере, соответствующей преподаваемой дисциплине. Например:
лаборант химанализа может устроиться школьным лаборантом;
физик-ядерщик — преподавать физику;
хирург — обучать биологии и так далее.

Однако, для официального трудоустройства, специалистам необходимо пройти курсы повышения квалификации по педагогике. Длительность курсов составляет в среднем 72 часа". (РБК)
СсылкаПожаловаться
История переписки3
а, ясно. спасибо
СсылкаПожаловаться
Марина
Не возьмут. Так как вы не изучали педагогику, психологию, А так же методику преподавания.
СсылкаПожаловаться
Алесья Варнавская
а почему не хочет идти именно по нашему ремеслу? или так плохо закончил что боишься не потянуть? вообще, правильно спрашивали- там масса и спецпредметов вычитывается как раз по ремеслу педагога- к примеру , методика преподавания предмета...или возрастная психология. но первый вопрос- почему ты не хочешь работаьь именно по нашему ремеслу- переводчик?
СсылкаПожаловаться
Кошка Плюшка
нет
СсылкаПожаловаться
Татьяна Волк
Сейчас даже в ДДУ к детям не допустят без базового пед. диплома, а Вы в школу захотели.
СсылкаПожаловаться
Елена ***
Вы специалитет закончили ? Где практику проходили ?
СсылкаПожаловаться
АнонимВ ответ на Елена ***
Елена ***
Вы специалитет закончили ? Где практику проходили ?
СсылкаПожаловаться
Бакалавриат. В переводческом бюро
СсылкаПожаловаться
Ольга
Мне кажется, что в детский центр легче будет устроиться. Но образование для школы обязательно нужно будет.
СсылкаПожаловаться
Жалоба отправленаОтменить
Подпишитесь на нас