Квартирный вопрос

Дано: он и она. Встречались, спали, потом решили, что можно и ребенка заделать. Сделали. Поженились. Родили. Свидетельство о рождении получили. Надо ребенка прописать.
И вот тут-то начинается лодка быта. У него есть квартира, в которой он жил с родителями и где он остался прописанным. Собственник квартиры его папа, читай свекр.
У нее есть квартира, где она жила с мамой, и где она прописана. Собственник квартиры - мама. У мамы есть еще одна квартира, куда она собирается съехать в ближайшее время.
Свекры не хотят прописывать себе ребенка. Причины неизвестны. Молодая жена хочет прописать ребенка обязательно к свекрам. Молодые ссорятся и ругаются. Она пытается мужа подмять под себя и подмять жестко. Он, человек добрый и мягкий, не желает идти на конфликт со своими родителями.
Квартиры находятся в соседних подъездах, так что территориальной разницы нет.
Вопрос: кто прав? И так ли принципиально надо, чтобы прописал ребенка к себе папа? Ну и самый интересный вопрос, как вы думаете, чем это все закончится?