Странная ситуация на работе

Всем привет! Хочу поделиться, обсудить и услышать мнение по поводу ситуации на работе. Есть отдел, в нем три человека, естественно когда кто-то уходит в отпуск друг друга заменяем. Так получилось, что в прошлый отпуск коллеги мне пришлось разгребать много ее недоделок, по выходу с отпуска эта мадам получила нагоняй от начальства и теперь думает, что я специально все докладывала начальству, чтоб ее "подсидеть" и всем об этом за спиной рассказывает, забывая упоминать, что получила за косяки свои. Обстановка теперь напряженная в отделе, я в растерянности не знаю как себя вести, т.к. о том, что она сплетни пускает узнала от постороннего человека. Как быть? Надо ли напрямую с ней поговорить?