Сегодняшняя именинница Лив Тайлер – дочь фронтмена Aerosmith Стивена Тайлера и модели Бебе Бюэлл – сумела пробиться в Голливуде и завоевать любовь миллионов поклонников по всему миру. И она такая не одна.
Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Леди закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!
.
Если разговор происходит на бытовом уровне, например, в туристических поездках, все используют этот ограниченный набор слов, и все понятно. Я не имею ввиду таких носителей, как американцы, канадцы, где существуют диалекты. Но даже они за рубежом стараются говорить на "классическом".
Если разговор происходит на бытовом уровне, например, в туристических поездках, все используют этот ограниченный набор слов, и все понятно. Я не имею ввиду таких носителей, как американцы, канадцы, где существуют диалекты. Но даже они за рубежом стараются говорить на "классическом".
вообще то, если смотреть с точки зрения лингвистики- классическим английском придется считать англосаксонский язык- еще до начала норманнского завоевания в самом начале 11 века)))
да, это большая проблема- чтобы не только ты понимал, но и тебя))))у меня такой случай был- старый ГП-2 строили с немцами. и там был прораб, который упорно пытался общаться с немцами САМ- он, дескать, знает английский , ему практику подавай!!! так немцы его реально НЕ понимали и просто поднимали руку вверх- стандартный знак для переводчика- ты мне нужен...я подхожу на обслуживание моих клиентов- этот прораб начинает орать что я ему мешаю "совершенствовать свой язык (!!!)" итог был плачевным- немцы пошли и пожаловались компании на этого человека- он не дает нормально работать, ни нам , ни переводчику, пожалуйста примите меры!!! и этому прорабу просто под страхом увольнения ЗАПРЕТИЛИ лезть к немцам без переводчика...потому что это реально мешало делу! произношение-это тоже важно...
Раширяйте словарынй запас, читайте легкие рассказы, потом посложнее и посложнее, учите слова.
Слушайте аудиозаписи обучающие от простого к сложному. Грамматику учите.
а говорить в языке вобще самое легкое. Говорить элементарное садитесь- не хоти ли чаю сможете быстро. Но это пустяки.
Главное- словарный запас и понимание. При достижении oпределенного уровня, Ббс можно слушать, радио, смотреть на ютубе фильмы.
Раширяйте словарынй запас, читайте легкие рассказы, потом посложнее и посложнее, учите слова.
Слушайте аудиозаписи обучающие от простого к сложному. Грамматику учите.
а говорить в языке вобще самое легкое. Говорить элементарное садитесь- не хоти ли чаю сможете быстро. Но это пустяки.
Главное- словарный запас и понимание. При достижении oпределенного уровня, Ббс можно слушать, радио, смотреть на ютубе фильмы.
но надо не только самому понимать, но чтобы и тебя понимали. а для этого есть тренировки по разговорной речи... так же как в русском языке- мы тренируем речевой аппарат на правильное воспроизведение чужого языка...
Нравятся: французский, испанский, итальянский языки (из европейских).
Нравятся: французский, испанский, итальянский языки (из европейских).