Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Леди закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!
Сразу хочу предупредить: ничего про грузин тут писать не буду. Просто вспомнилось, как Задорнов рассказывал байку от том, как в Грузии перевели "неполиткорректные" строки Лермонтова. А вспомнилось в связи с тем, что на днях вышла церковно-отредактированная версия известной сказки Пушкина "О попе и его работнике Балде" Как говорят, эта редакция была предложена ещё Жуковским из-за тогдашней церковной цензуры. Теперь церковь вернулась, а с ней и цензура. Вместо попа в сказке теперь действует купец, что вызывает ряд несоответствий в тексте, но кого это волнует? Главное - не обидеть чувства священнослужителей. В связи с этим перед родной нашей РПЦ открывается непаханное поле для дальнейшего креатива - от "Гавриилиады" того же Пушкина и русских народных сказок, в которых представители духовенства выглядят не слишком положительно, до "сатаниста"-Булгакова. Вот только интересно: не усмотрят ли российские предприниматели обиды для себя в новой редакции сказки? Ну, и, кстати, о литературе - никому книги от пыли почистить не надо? Недорого - тыщ по пять за книжечку?
P.S. Ну, и хорошие стихи в тему http://f5.ru/kaganov/post/398066
Продай часы твои, раздай вырученные деньги нищим и следуй за Мною, - сказал Спаситель патриарху Кириллу.
И тот отошёл с печалью, потому что часы стоили пятьдесят тысяч долларов.
Продай часы твои, раздай вырученные деньги нищим и следуй за Мною, - сказал Спаситель патриарху Кириллу.
И тот отошёл с печалью, потому что часы стоили пятьдесят тысяч долларов.
Я слыхала возмущения про эту сказку Пушкина,что типа и попом никого называть нельзя, хотя поп-отец по-гречески)))) но не думала, что РПЦ опуститься до такого, фу! Ну работы им теперь не покладая клавиатуры, наши классики много чего написали. А мне сегодня одна женщина пожаловалась, что назвала дочку - Арина, я говорю -класс, имя русское старинное , а она :"Батюшка отказывался крестить, сказал ,что это не имя а выдумка Пушкина, и покрестил Ириной"
Потомки Пушкина просто обязаны теперь подать в суд на переписчиков, авторство нарушено
Я слыхала возмущения про эту сказку Пушкина,что типа и попом никого называть нельзя, хотя поп-отец по-гречески)))) но не думала, что РПЦ опуститься до такого, фу! Ну работы им теперь не покладая клавиатуры, наши классики много чего написали. А мне сегодня одна женщина пожаловалась, что назвала дочку - Арина, я говорю -класс, имя русское старинное , а она :"Батюшка отказывался крестить, сказал ,что это не имя а выдумка Пушкина, и покрестил Ириной"
Потомки Пушкина просто обязаны теперь подать в суд на переписчиков, авторство нарушено
Я слыхала возмущения про эту сказку Пушкина,что типа и попом никого называть нельзя, хотя поп-отец по-гречески)))) но не думала, что РПЦ опуститься до такого, фу! Ну работы им теперь не покладая клавиатуры, наши классики много чего написали. А мне сегодня одна женщина пожаловалась, что назвала дочку - Арина, я говорю -класс, имя русское старинное , а она :"Батюшка отказывался крестить, сказал ,что это не имя а выдумка Пушкина, и покрестил Ириной"
Потомки Пушкина просто обязаны теперь подать в суд на переписчиков, авторство нарушено
Я слыхала возмущения про эту сказку Пушкина,что типа и попом никого называть нельзя, хотя поп-отец по-гречески)))) но не думала, что РПЦ опуститься до такого, фу! Ну работы им теперь не покладая клавиатуры, наши классики много чего написали. А мне сегодня одна женщина пожаловалась, что назвала дочку - Арина, я говорю -класс, имя русское старинное , а она :"Батюшка отказывался крестить, сказал ,что это не имя а выдумка Пушкина, и покрестил Ириной"
Потомки Пушкина просто обязаны теперь подать в суд на переписчиков, авторство нарушено
Я слыхала возмущения про эту сказку Пушкина,что типа и попом никого называть нельзя, хотя поп-отец по-гречески)))) но не думала, что РПЦ опуститься до такого, фу! Ну работы им теперь не покладая клавиатуры, наши классики много чего написали. А мне сегодня одна женщина пожаловалась, что назвала дочку - Арина, я говорю -класс, имя русское старинное , а она :"Батюшка отказывался крестить, сказал ,что это не имя а выдумка Пушкина, и покрестил Ириной"
Потомки Пушкина просто обязаны теперь подать в суд на переписчиков, авторство нарушено
не смогут, увы. По международной конвенции сохранность права автора на целостность произведения, защищаемую судом, длится только 75 лет с момента его смерти. Ну... прижизненно, канеш, тоже существует.
Сегодняшняя именинница Лив Тайлер – дочь фронтмена Aerosmith Стивена Тайлера и модели Бебе Бюэлл – сумела пробиться в Голливуде и завоевать любовь миллионов поклонников по всему миру. И она такая не одна.
И тот отошёл с печалью, потому что часы стоили пятьдесят тысяч долларов.
И тот отошёл с печалью, потому что часы стоили пятьдесят тысяч долларов.
Потомки Пушкина просто обязаны теперь подать в суд на переписчиков, авторство нарушено
Потомки Пушкина просто обязаны теперь подать в суд на переписчиков, авторство нарушено
Потомки Пушкина просто обязаны теперь подать в суд на переписчиков, авторство нарушено
Потомки Пушкина просто обязаны теперь подать в суд на переписчиков, авторство нарушено
Потомки Пушкина просто обязаны теперь подать в суд на переписчиков, авторство нарушено