Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
20 мая 12:28, Главная форумов

Совместить приятное с полезным?))

Народ, хотела придложить что-то вроде игры.. Но! Это конечно только тем, кому интересно именно это, может найдутся соучастники? ;)
Понимаете, английским увлеклась, но просто зубрить - холодновато как-то. Для того, чтоб трепаться на англоязычных сайтах, уровень не дотягивает.
Вот, подумала, тут иногда часами зависаю, а ведь есть тут и люди, живущие в англоязычных странах, а может, и те, кто, как я, не прочь подучить живые речевые обороты английского?
Давайте какое-то время поиграем? В комментах можно употреблять английские предложения или просто words в контексте together with русскими? :)))
Если никому не хоцца, то, - проехали и забыли... Если, кто не против - welcome to the game??
Тема закрытаТема в горячихТема скрытаЖалоба принята. Спасибо!Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
101
Бензий
What an intellectual occupation!
СсылкаПожаловаться
Бензий
What an intellectual occupation!
СсылкаПожаловаться
:) только I 'm not sure that кому-то захочется интеллектуально напрягаться :)
Кстати, хочу предложить это на неопределенный срок, не ограниченный рамками данной конкретной темы. А по всему форуму дурачиться.. ;)))
СсылкаПожаловаться
Avrora
:) только I 'm not sure that кому-то захочется интеллектуально напрягаться :)
Кстати, хочу предложить это на неопределенный срок, не ограниченный рамками данной конкретной темы. А по всему форуму дурачиться.. ;)))
СсылкаПожаловаться
Список банов (8)
История переписки2
What would you like to start with?))
СсылкаПожаловаться
Night Fury
What would you like to start with?))
СсылкаПожаловаться
Список банов (1)
История переписки3
Wow..right now, but I can't полностью говорить на English :)))) Вот и хотела учиться с такими же чайниками like me :)))
What do you think if just перебрасываться некоторыми фразами время от времени?
Только я часто буду спрашивать, что это значит! :D
СсылкаПожаловаться
Avrora
Wow..right now, but I can't полностью говорить на English :)))) Вот и хотела учиться с такими же чайниками like me :)))
What do you think if just перебрасываться некоторыми фразами время от времени?
Только я часто буду спрашивать, что это значит! :D
СсылкаПожаловаться
Список банов (8)
История переписки4
No problem))) Feel free to ask any questions))
СсылкаПожаловаться
Night Fury
No problem))) Feel free to ask any questions))
СсылкаПожаловаться
Список банов (1)
История переписки5
Thank you very-very much! :))) вот я бы не сказала feel free - видишь, уже чему-то научила :) моя проблема, что я не очень в их фразеологии и говорю тупо так, как по русски, а у них выражения иначе строятся)))
СсылкаПожаловаться
Avrora
Thank you very-very much! :))) вот я бы не сказала feel free - видишь, уже чему-то научила :) моя проблема, что я не очень в их фразеологии и говорю тупо так, как по русски, а у них выражения иначе строятся)))
СсылкаПожаловаться
Список банов (8)
История переписки6
У них проще - четкая структура предложения и падежей нет))
СсылкаПожаловаться
Night Fury
У них проще - четкая структура предложения и падежей нет))
СсылкаПожаловаться
Список банов (1)
История переписки7
Вот за отсутствие склонения да возблагодарит их бог навечно! :))))
Но, я имею в виду, предложения зачастую звучат странно для русского, если их дословно перевести, а самому грамотно составить обороты речи - вообще смерть! :))))
СсылкаПожаловаться
Avrora
Вот за отсутствие склонения да возблагодарит их бог навечно! :))))
Но, я имею в виду, предложения зачастую звучат странно для русского, если их дословно перевести, а самому грамотно составить обороты речи - вообще смерть! :))))
СсылкаПожаловаться
Список банов (8)
История переписки8
Поэтому приходится учить))) Но в немецком все гораздо хуже, поверь мне
СсылкаПожаловаться
Алена
Я читать не умею. Но некоторые слова могу угадать.
СсылкаПожаловаться
Комментарий удален.Почему?
Комментарий удален.Почему?
Комментарий удален.Почему?
История переписки2
и много вас таких???
СсылкаПожаловаться
Комментарий удален.Почему?
Комментарий удален.Почему?
Комментарий удален.Почему?
История переписки5
May you tell me, what is "gab"???
СсылкаПожаловаться
Avrora
May you tell me, what is "gab"???
СсылкаПожаловаться
Список банов (8)
История переписки6
есть же мугла переводчик,но тобе могу сказать ,что значит не только слово ,но и вся фраза сразу-заткнись
СсылкаПожаловаться
Саша Петров
есть же мугла переводчик,но тобе могу сказать ,что значит не только слово ,но и вся фраза сразу-заткнись
СсылкаПожаловаться
Список банов (12)
История переписки7
Спасибо, запомню :D Но совету твоему уж не последую, извини :))))
СсылкаПожаловаться
Avrora
Спасибо, запомню :D Но совету твоему уж не последую, извини :))))
СсылкаПожаловаться
Список банов (8)
История переписки8
не извиняю
СсылкаПожаловаться
Саша Петров
не извиняю
СсылкаПожаловаться
Список банов (12)
История переписки9
Не умру
СсылкаПожаловаться
Avrora
Не умру
СсылкаПожаловаться
Список банов (8)
История переписки10
мне этого и не нужно
живите-всему своё время
СсылкаПожаловаться
Комментарий удален.Почему?

СсылкаПожаловаться
Шум
А я донт спик. Нафинг. Чёта парилась, шпрехала сама, прям получаться начало... Но перешла на другой арбайтен и финита ля комедия. И аллес, шо я за пол года вышпрехала, за месяц забыла напрочь! Ну и вер из смысл? Тем более у меня периодичски путаница с недшпреханным в школе Дойчем возникает. Аще труба! (((((
СсылкаПожаловаться
Шум
А я донт спик. Нафинг. Чёта парилась, шпрехала сама, прям получаться начало... Но перешла на другой арбайтен и финита ля комедия. И аллес, шо я за пол года вышпрехала, за месяц забыла напрочь! Ну и вер из смысл? Тем более у меня периодичски путаница с недшпреханным в школе Дойчем возникает. Аще труба! (((((
СсылкаПожаловаться
Список банов (1)
СсылкаПожаловаться
Night Fury
No problem) Let's go))
СсылкаПожаловаться
Подпишитесь на нас
Рассылка Леди Mail.ru