А что вы читаете сейчас?

Так я и говорила, что на русском туфта. Откуда я слямзила оригинал уже не помню, но перегоняла в Word самостоятельно, а то формат тож был отвратный. Могу кинуть в почту, в rar  или zip архиве. чтоб места много не жрал. Только там по тексту я вносила перевод к некоторым словам, если не смутит, то скину в таком виде. Давай свою почту)

avarnavskaya@mail.ru. заранее огромное спасибо!!!! вот кто так делает- уж делали бы по человечески, чтобы потом люди не мучались, а сразу начинали получать удовольствие. а у меня есть полный Шерлок Холмс, есть 2 романа Вальтера Скотта, есть 1 Чейз, и могу дать тебе ссылку где есть весь Гамильтон, причем в нормальном виде, там нет только Возвращение к звездам, вот эту вещь нигде не могу найти на английском. так что я тоже могу с тобой поделиться своими накоплениями))) да, еще у меня знаешь что есть? Моэм, бремя страстей человеческих и Театр- первая вещь реально сильная!!!! так что надо- я тебе дам.

кстати, чтоб строк пустых не было, пришлось помучиться и поудалять пробелы в ходе чтения) последнюю книгу еще не дочитала, так что она неотредактированная.

ну ты прямо герой-это не всякий сделает, такую муторную работу!!!

Читаю Мэри Стюарт "Последнее Волшебство", художественная версия легенды о короле Артуре.

"Мне тебя обещали "эльчин сафарли и Никитина "гиперборей".но второе идет тяжело,даже наверное брошу(4 месяца на 100 странице)

Скинули мне Сафарли, никак не доберусь до него...

Газета "Труд"

ничего не читаю... начала читать книгу "Хочу быть стервой", но там много букаффф..ниасилила)))

Почитайте Уроборос, Р.Хайнлайна. Рассказ на три страницы

спасибо) сейчас в инете найду)

О.Я читала "энциклопедию стервы"ЕвгенииШацкой...муть.Но в определенные моменты жизни надо почитать и такое

И правильно. Потому что не поможет. Кто дурой родился, тот дурой и помрет. Объяснить в двух словах?  Хочешь быть стервой? Будь!  То ись думай о себе и о своих потребностях, вот и весь секрет.

вчера закончила шведский детектив "Человек без собаки", ничего так пошел. Сегодня углубилась в психологию. Чалдини "Психология влияния". Очень хвалили, решила почитать

таки да "Братья Карамазовы" ... лежат... А читаю "Бох и Шельма"

Булгаков.. Мастер и Маргарита... Любимая книженция...перечитывала мильен раз.. и понимаю что перечитывать буду два мильена раз

а я не могу читать эту книгу... не понимаю я метафоричность сюжета, хоть и уже все разжевали мне...

я наверное тоже не понимаю эту , как ее метафоричность... Я получила ,первый раз прочитав, такие эмоции .. и вот теперь когда хочу повторить -перечитываю...Как алкаш...за дозой...

+++ перечитываю  из за тех самых первоначальных эмоций. Описание полета Маргариты - ощущение абсолютной реальности, даже когда потом посмотрела фильм ощущения от книги все равно ярче.

балдею от концовки книги... когда вся нечисть кот, Азазелло и дррр.... принимают свой истинный облик... перечитайте... кайфанете точно!!!

Да нет там никакой метафоричности на самом деле

Со мной то же самое. Читала и перечитываю много раз

Замечательная книга!!! Обожаю!!! Каждый раз актуальна, каждый раз воспринимаешь ее по новому. Действительно, как наркотик!)))

 хорошая книга, немного намудрил там автор с персонажами. но вообще класс.

И моя