48-летний Колин Фаррелл впервые за долгое время рассказал о 20-летнем сыне Джеймсе, у которого диагностирован синдром Ангельмана. Это патология, обусловленная генетической аномалией, которая характеризуется задержкой психического развития, нарушением сна, хаотичностью движений и частым смехом.
Актер в интервью People объявил о запуске своего благотворительного фонда для помощи другим взрослым людям с ограниченными умственными способностями: «Я хочу, чтобы мир был добр к Джеймсу и относился к нему с уважением».
Колин рассказал, что случай Джеймса серьезен: он не разговаривает и нуждается в помощи опекуна для выполнения повседневных задач. «Я общаюсь с Джеймсом так, как будто ему 20 лет, и он прекрасно владеет английским языком и обладает соответствующими возрасту когнитивными способностями. Но я не могу услышать от него конкретного ответа», — объяснил актер.
Фаррелл настаивает, что Джеймс «очень много работал над собой всю жизнь»: «Он отлично справляется, он прекрасно может сам себя покормить. Я горжусь им каждый день, он просто волшебник».
Сына Колину в 2003 году родила его тогдашняя возлюбленная, канадская модель Ким Борденейв. О проблемах мальчика со здоровьем актер публично объявил только четыре года спустя.
Синдром Ангельмана был диагностирован у Джеймса в полтора года. Родители заметили, что ребенок не садится, не ползает, не пытается встать и с ним «что-то не так».
7 октября 2009 года у Фаррелла родился второй сын — Генри — от польской актрисы Алиции Бахледы. Через год после появления малыша на свет пара распалась.