В браке с первой женой, филологом и переводчиком Валентиной Чемберджи, у журналиста родилась в 1960 году единственная дочь Екатерина. Она рано начала заниматься музыкой и стала пианисткой и композитором. Фамилию Владимира Владимировича наследница решила не использовать, так как способности к музыке она унаследовала от бабушки и дедушки по материнской линии, композиторов Зары Левиной и Николая Чемберджи.
«Музыка в доме всегда была, за стеной сочиняла и музицировала с друзьями бабушка, композитор Зара Левина, у папы с мамой было много пластинок, самых разных. Самые любимые у меня были Эдит Пиаф и «Петя и волк». Так что с занятиями на фортепиано решилось само собой. С композицией меня уговорили попробовать лет в шестнадцать», — приводятся слова Екатерины на сайте «Познер Online».
В 1983-м она окончила Московскую консерваторию, с 1984 по 1990 года преподавала в Гнесинском училище. В 1990-м Екатерина Чемберджи переехала в Германию, где проживает с семьей до сих пор. У нее двое детей: Мария родилась 1984-м, а Николай — в 1995-м.
После переезда в Германию дочь Познера была участницей многих фестивалей, сотрудничала с несколькими музыкальными школами, выступала как пианистка. Начиная с 1996-го, у нее выходила серия радиозаписей фортепианных произведений для немецкого DeutschlandRadio.
В 2008-м Екатерина начала работать вместе с отцом. Она написала музыку для цикла его совместных с Иваном Ургантом телепередач, таких как «Тур де Франс», «Одноэтажная Америка», «Еврейское счастье», «Англия в общем и в частности», «Их Италия» и других. Екатерина Чемберджи также пишет музыку для кино.
И внуки, и правнуки, как делился Познер, называют его Вовой. Внучка Мария живет с супругом Франсуа в Германии. По профессии она журналист. В 2014 году Мария родила мальчика, которого назвали Валентин. По мере взросления правнука Владимир Владимирович не переставал удивляться его уникальным способностям к языкам.
«Они живут в Берлине. Его папа француз. При этом Маша говорит с сыном только по-русски. И он ходит в немецкий детский сад. Самое смешное, Валентину кажется, что это все один язык. Он пока не понимает, что русский, немецкий, французский — это три языка. Но знает точно, с кем как надо говорить. Необыкновенно интересно, как его мозг работает», — говорил Познер в 2017 году. Внук же телеведущего Николай выбрал для себя карьерный путь музыканта и композитора.
Когда Владимир Владимирович стал жить со второй женой Екатериной Орловой, ее сыну Петру было восемь лет. У них сложились хорошие отношения, и Познер мальчика усыновил. Петр Орлов живет в Москве, он начинал как журналист, а в 1990-х занялся разработкой компьютерных технологий, основал собственную компанию. У Петра есть сын Георгий, который родился в 1999-м.
В 2008 году телеведущий женился в третий раз на телепродюсере Надежде Соловьевой, которая младше него на 21 год. В этом союзе общих детей нет.
