Ангелина Вовк ассоциируется с такими передачами как «Спокойной ночи, малыши!» и «Песня года». Она также вела «Доброе утро, Россия!», «Доброго здоровьица!» и другие телепрограммы. За то, что Ангелина Михайловна много лет была бессменной телеведущей «Песни года», она попала в Книгу рекордов Гиннесса. На данный момент последним телепроектом артистки было ток-шоу «Дело ваше» (2014 год), где Вовк работала вместе с Людмилой Хитяевой и Зинаидой Кириенко. В 2020 году она была приглашенным членом жюри в проекте «Суперстар. Возвращение» на НТВ.
С 2003 года Ангелина Михайловна проводит музыкальный детский международный фестиваль «Песенка года». «В 1990-е, когда детское телевидение рухнуло, мы работали над тем, чтобы сделать новую программу для детей. Так как я долгое время была ведущей "Песни года", то появилось желание сделать что-то аналогичное для младшего поколения. Так родилась идея создания "Песенки года"», – делилась ведущая. Этапы конкурса каждый год проходят в разных регионах России, а финал проводится в лагере «Орленок» на берегу Черного моря.
В 2021 году Ангелина Вовк совместно с ГБУ «Центр» открыла творческую академию для детей и подростков. «Открыть ее было моей давней мечтой. У нас отличная команда. Мои друзья, коллеги – известные творческие люди, народные артисты – будут вести занятия по ораторскому искусству, актерскому мастерству, вокалу, танцам. Хочу создать на базе академии кукольный театр. А еще – вернуть детям музыкальную культуру», – рассказывала телеведущая «Вечерней Москве» на этапе открытия академии.
Кроме того, Ангелина Михайловна заведует кафедрой сценической речи в Московском государственном институте культуры, преподает там ораторское мастерство.
Ведущая любит центр Москвы, сама живет в Центральном округе столицы и старается принимать участие в его развитии. «Я здесь состоялась. Я училась в ГИТИСе, исходила все арбатские переулки, на Молчановке посещала школу английского языка. Специально в центр я не рвалась, но так сложилось. Бог помог. Я люблю наш округ и стараюсь делать что-то доброе для него. Четыре созыва была депутатом муниципального округа Арбат, занималась проблемами детей, которым нужна была помощь», – делилась Вовк.
Также она является волонтером проекта «УчимЗнаем» в НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева. А в 2020 году артистку номинировали на премию «Будем жить!» как лучшего волонтера. Телеведущая была замужем два раза – за однокурсником по ГИТИСу Геннадием Чертовым и архитектором Индржихом Гецом.
Она всегда любила детей, но так и не стала матерью из-за проблем со здоровьем. В первом браке у Ангелины Михайловны случилась внематочная беременность, после которой она сама едва выжила. «Почему-то наряду с прекрасными врачами в Склифе было много отборных зверюг. Сначала меня собирались резать без наркоза, потом просто оставили до утра в палате, фактически бросили умирать», – вспоминала ведущая.
Наиболее близкие отношения у телеведущей с дочками ее племянника, внучками родного брата.
Своими детьми Ангелина Михайловна считает крестников, которых у нее 12, а их детей называет внуками. Она старается со всеми поддерживать связь и по мере сил помогать.