Отвечая на вопрос журналиста, она отметила, что практически ничего не знала ни про книгу, ни про фильм «Эммануэль» 1974 года. Ей было известно лишь то, что картина наделала много шума.
О предстоящей роли знаменитость узнала лишь за два дня до встречи с режиссером Одри Диван.
Когда прочла сценарий, меня зацепила эта интимная история. У меня появилось ощущение путешествия вглубь себя — я окунулась в историю женщины, которая пытается найти связь со своим телом, воссоединиться с ним, будто бы она никогда не могла найти связь с собой, со своим удовольствием
— высказалась Ноэми Мерлан.
По словам актрисы, для нее, как для любой женщины, это очень личная история.
